Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
auslaufendem
en cours d'expiration

I. aus|laufen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

1. auslaufen (herauslaufen):

auslaufen Flüssigkeit:
[s'é]couler
auslaufen Behälter:
fuir

2. auslaufen ΝΑΥΣ:

auslaufen
appareiller

3. auslaufen (nicht fortgeführt werden) Modell, Serie:

auslaufen
être en fin de série

4. auslaufen (enden):

auslaufen Straße, Weg:
s'arrêter
auslaufen Vertrag:
expirer

5. auslaufen (zum Stillstand kommen) Läufer, Rad, Förderband:

auslaufen
terminer sa course sur sa lancée

6. auslaufen (übergehen in):

in etw αιτ [o. zu etw] auslaufen Straße, Weg:
se prolonger par qc
in eine weite Ebene auslaufen Tal:
se transformer en une vaste plaine

II. aus|laufen ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα +haben

sich auslaufen Kind:
se dépenser

Auslaufen ουδ

Auslaufen
décrassage αρσ
Präsens
ichlaufeaus
duläufstaus
er/sie/esläuftaus
wirlaufenaus
ihrlauftaus
sielaufenaus
Präteritum
ichliefaus
duliefstaus
er/sie/esliefaus
wirliefenaus
ihrlieftaus
sieliefenaus
Perfekt
ichbinausgelaufen
dubistausgelaufen
er/sie/esistausgelaufen
wirsindausgelaufen
ihrseidausgelaufen
siesindausgelaufen
Plusquamperfekt
ichwarausgelaufen
duwarstausgelaufen
er/sie/eswarausgelaufen
wirwarenausgelaufen
ihrwartausgelaufen
siewarenausgelaufen
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Zeichnung wird durch schwarze, weiße und braungelbe Schuppen hervorgerufen, die auf den Flügeldecken überwiegend kurz und rundlich sind und dreieckig auslaufen.
de.wikipedia.org
Bereits wenig später, um 9 Uhr Ortszeit, mussten jedoch alle Festivalgäste das Schiff verlassen haben, welches am selben Abend wieder auslief.
de.wikipedia.org
Aus der Breite der Turmhalle ergibt sich die Breite des Turmes, der nicht in eine Spitze, sondern in eine Schneide ausläuft.
de.wikipedia.org
Der Außensaum ist breit umgeschlagen, dünn, scharf auslaufen und zerbrechlich wirkend.
de.wikipedia.org
Er desertiert aus seinem Trupp, um heimlich kurz vorm Auslaufen seines Schiffes zu heiraten.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό