I. auf|brechen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ +haben
II. auf|brechen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
1. aufbrechen:
2. aufbrechen (aufflackern) Konflikt, Hass:
| ich | breche | auf |
|---|---|---|
| du | brichst | auf |
| er/sie/es | bricht | auf |
| wir | brechen | auf |
| ihr | brecht | auf |
| sie | brechen | auf |
| ich | brach | auf |
|---|---|---|
| du | brachst | auf |
| er/sie/es | brach | auf |
| wir | brachen | auf |
| ihr | bracht | auf |
| sie | brachen | auf |
| ich | habe | aufgebrochen |
|---|---|---|
| du | hast | aufgebrochen |
| er/sie/es | hat | aufgebrochen |
| wir | haben | aufgebrochen |
| ihr | habt | aufgebrochen |
| sie | haben | aufgebrochen |
| ich | hatte | aufgebrochen |
|---|---|---|
| du | hattest | aufgebrochen |
| er/sie/es | hatte | aufgebrochen |
| wir | hatten | aufgebrochen |
| ihr | hattet | aufgebrochen |
| sie | hatten | aufgebrochen |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
So ist kein Versuch des Paderborner Fürstbischofs bekannt, die in seinem Lande vorherrschenden Einzelinteressen beim Salinenwesens durch die Geltendmachung seines Salzregals aufzubrechen.
de.wikipedia.org Diese versuchten nun von Norden her die Einschließung zu durchbrechen, währenddessen andere sowjetische Verbände von Süden her Angriffe unternahmen um den Kessel aufzubrechen.
de.wikipedia.org Sie werden heute durch zahlreiche andere Bildungsmodelle aufgebrochen, oder aufzubrechen versucht.
de.wikipedia.org Zu diesem Zeitpunkt bilden die Braunkopf-Kuhsterlinge erneut große Schwärme, um dann in die Überwinterungsgebiete aufzubrechen.
de.wikipedia.org Die deutschen Truppen unternahmen verzweifelte Versuche, die Einkreisung aufzubrechen.
de.wikipedia.org