I. abscheulich [apˈʃɔɪlɪç] ΕΠΊΘ
1. abscheulich (entsetzlich):
- abscheulich
- abominable
- wie abscheulich!
- quelle horreur !
2. abscheulich οικ (unerträglich):
- abscheulich Schmerzen
- atroce
- abscheulich Kälte
- épouvantable
II. abscheulich [apˈʃɔɪlɪç] ΕΠΊΡΡ
1. abscheulich (entsetzlich):
- abscheulich sich benehmen
- de façon abominable
- abscheulich zugerichtet werden
- être mis(e) dans un état épouvantable
- das schmeckt/riecht abscheulich!
- ça a un gout (goût)/une odeur abominable !
2. abscheulich οικ (unerträglich):
- abscheulich kalt
- horriblement
- abscheulich weh tun
- atrocement
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Charaktere seien etwas sanftmütiger als im Originalfilm, was sie weniger abscheulich machen sollte.
de.wikipedia.org Wurden die entlaufenen Sklaven gefunden, drohte ihnen zur Abschreckung der anderen die öffentliche Hinrichtung, meist auf abscheuliche Weise.
de.wikipedia.org Das abscheuliche Verbrechen wird letztlich von der fassungslosen Emanuelle gesühnt.
de.wikipedia.org Er wird im Lauf des Dramas als Jude enttarnt, wobei er sich zu den abscheulichsten Verbrechen gegen das Christentum bekennt.
de.wikipedia.org Aber jetzt muss er zu seiner Stiefmutter gehen, die ihn verzaubert hat und ihre abscheuliche Tochter heiraten.
de.wikipedia.org