Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-beamtin
Fonctionnaire
Beamtin
Beamtin → Beamte(r)
Beamter
Beamter → Beamte(r)
Beamte(r) [bəˈʔamtə, bəˈʔamtɐ] ΟΥΣ αρσ κλιν τύπος wie επίθ, Beamtin [bəˈʔamtɪn] <-, -nen> ΟΥΣ θηλ
1. Beamte(r) (Staatsbedienstete[r]):
fonctionnaire αρσ θηλ
2. Beamte(r) (früher: bei einem Staatsbetrieb wie Bahn und Post Beschäftigte[r]):
employé(e) αρσ (θηλ)
Beamte(r) [bəˈʔamtə, bəˈʔamtɐ] ΟΥΣ αρσ κλιν τύπος wie επίθ, Beamtin [bəˈʔamtɪn] <-, -nen> ΟΥΣ θηλ
1. Beamte(r) (Staatsbedienstete[r]):
fonctionnaire αρσ θηλ
2. Beamte(r) (früher: bei einem Staatsbetrieb wie Bahn und Post Beschäftigte[r]):
employé(e) αρσ (θηλ)
Polizeibeamte(r) ΟΥΣ αρσ κλιν τύπος wie επίθ, -beamtin ΟΥΣ θηλ
fonctionnaire αρσ θηλ de police
agent αρσ de police
Sicherheitsbeamte(r) ΟΥΣ αρσ κλιν τύπος wie επίθ, -beamtin ΟΥΣ θηλ
employé(e) αρσ (θηλ) à la sécurité
Grundbuchbeamte(r) ΟΥΣ αρσ κλιν τύπος wie επίθ, -beamtin ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
Urkundsbeamte(r) ΟΥΣ αρσ κλιν τύπος wie επίθ, -beamtin ΟΥΣ θηλ
greffier(-ière) αρσ (θηλ)
Vollstreckungsbeamter ΟΥΣ αρσ κλιν τύπος wie επίθ, -beamtin ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
huissier αρσ
Wahlbeamte(r) ΟΥΣ αρσ κλιν τύπος wie επίθ, -beamtin ΟΥΣ θηλ
fonctionnaire αρσ θηλ électif(-ive)
Beamter
Beamter → Beamte(r)
Beamte(r) [bəˈʔamtə, bəˈʔamtɐ] ΟΥΣ αρσ κλιν τύπος wie επίθ, Beamtin [bəˈʔamtɪn] <-, -nen> ΟΥΣ θηλ
1. Beamte(r) (Staatsbedienstete[r]):
fonctionnaire αρσ θηλ
2. Beamte(r) (früher: bei einem Staatsbetrieb wie Bahn und Post Beschäftigte[r]):
employé(e) αρσ (θηλ)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Schon bald gibt es ein weiteres Opfer, dem das Herz herausgeschnitten wurde, diesmal eine Beamtin des Ordnungsamtes.
de.wikipedia.org
Stillenden Beamtinnen ist auf Wunsch die zum Stillen erforderliche Zeit, mindestens aber zweimal täglich eine halbe Stunde oder einmal täglich eine Stunde freizugeben.
de.wikipedia.org
Als die ersten Frauen dem Arbeitsalltag einer Beamtin nachgingen sahen die Beamten ihre Monopolstellungen gefährdet.
de.wikipedia.org
Je nach bereits abgeschlossener Ausbildung konnte eine einjährige, bzw. zweijährige Ausbildung zur Beamtin absolviert werden.
de.wikipedia.org
Die Vernehmung durch eine Beamtin dauerte eine Dreiviertelstunde.
de.wikipedia.org