γερμανικά
αγγλικά
zweit·höchs·te, zweit·höchs·ter, zweit·höchs·tes ΕΠΊΘ προσδιορ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Kreuzungsbahnhof gehört zu den über 80 Bahnhöfen der zweithöchsten Preisklasse 2 von DB Station&Service.
de.wikipedia.org Weitere Sportarten, die inzwischen in eigenen Abteilungen betrieben werden, sind Fußball und Unihockey, letzteres in der Kvalserien, der zweithöchsten nationalen Spielklasse.
de.wikipedia.org Der Landtagspräsident nimmt protokollarisch nach dem Ministerpräsidenten den zweithöchsten Rang im Staat ein.
de.wikipedia.org Er absolvierte 40 Partien mit sieben Toren, bevor der Verein die Mannschaft 1965 aus der zweithöchsten Spielklasse zurückzog.
de.wikipedia.org Auffallend ist jedoch, dass in der zweithöchsten Einkommensstufe ein höherer Grenzsteuersatz (13,2 % bzw. 13,0 %) gilt als in der höchsten Stufe (11,5 %).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.dallmayr.de Mount Kenya, der dem Land seinen Namen gab, ist mit 5.199 Metern nach dem Kilimanjaro in Tansania der zweithöchste Berg Afrikas.
[...][...]
Mount Kenya, which gave the country its name, towers some 5,199 metres into the sky and is Africa’s second-highest mountain after Kilimanjaro in Tanzania.
[...][...]
www.princesscruises.de Mount Faber Dieser zweithöchste Aussichtspunkt Singapurs bietet einen Panoramaausblick auf den Hafen, die Insel Sentosa und die Innenstadt.
[...][...]
Mount Faber The second-highest point in Singapore offers panoramic views of the harbor, Sentosa Island and the downtown district.
[...][...]
audials.com Die zweithöchste Ausbeute erzielte der DSL-Rekorder 2.0 mit 53 aufgezeichneten Musikwünschen und einem Datenvolumen von 5,62 GB. Webradio Deluxe 2 schaffte mit dem höchsten Datenvolumen von 5,83 GB insgesamt 49 Musikwünsche.
[...]
The second-highest yield was achieved by DSL Rekorder 2.0 with 53 recorded tracks, utilizing a data volume of 5,62 GB. Webradio Deluxe utilized the highest data volume of 5.83 GB and located in total 49 tracks.
[...]
www.alpiq-intec.ch Mit 166 Metern Höhe ist es «nur» das zweithöchste, aber sicher das technisch innovativste Gebäude der Stadt.
[...]
At a height of 166 metres, it is “only” the second-tallest building in the city – but certainly the most…
[...]
www.emporis.de Der Turm selbst wird nach seiner Fertigstellung das zweithöchste Gebäude der Welt sein.
[...]
The tower itself will become the world's second-tallest building on completion.