Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Börsenpapiere
to concrete over something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

zu|be·to·nie·ren* ΡΉΜΑ μεταβ

etw zubetonieren Landschaft
etw zubetonieren Landschaft
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to cement over sth
etw zubetonieren
to concrete sth over
etw zubetonieren
Präsens
ichbetonierezu
dubetonierstzu
er/sie/esbetoniertzu
wirbetonierenzu
ihrbetoniertzu
siebetonierenzu
Präteritum
ichbetoniertezu
dubetoniertestzu
er/sie/esbetoniertezu
wirbetoniertenzu
ihrbetoniertetzu
siebetoniertenzu
Perfekt
ichhabezubetoniert
duhastzubetoniert
er/sie/eshatzubetoniert
wirhabenzubetoniert
ihrhabtzubetoniert
siehabenzubetoniert
Plusquamperfekt
ichhattezubetoniert
duhattestzubetoniert
er/sie/eshattezubetoniert
wirhattenzubetoniert
ihrhattetzubetoniert
siehattenzubetoniert

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Da er aber nicht überzeugend kooperiert, bringen sie ihn gefesselt in sein Hochhaus, wo sie ihn zubetonieren.
de.wikipedia.org
Der Garten wurde teilweise zubetoniert und als Parkplatz genutzt.
de.wikipedia.org
Die bis dahin noch zugänglichen Stolleneingänge wurden in den 1960er Jahren zubetoniert, allerdings ohne Hinweis auf die Art der Errichtung dieser Stollen.
de.wikipedia.org
Bei den Salzbohrungen entdeckte man auch eine Thermalquelle, die man aber zunächst wieder zubetonierte.
de.wikipedia.org
Der Einsatz der temporären Hochwasserentlastung im Dauerbetrieb des Kraftwerkes ist nicht vorgesehen, sie ist derzeit zubetoniert.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Um diesen anschliessend gegen den Zulaufstollen hin wieder verschliessen zu können, wurde eine Panzertüre vorgesehen, da der vergrösserte Zugang nicht wieder zubetoniert werden konnte.
[...]
www.hydro-exploitation.ch
[...]
To allow the headrace tunnel subsequently to be closed again, an armoured door had to be provided because the enlarged entrance was not to be concreted over again.
[...]

Αναζήτηση "zubetonieren" σε άλλες γλώσσες

"zubetonieren" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά