PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Gummistuten oder Ärappelstuten – ein weiches, leicht süßliches Weißbrot.
de.wikipedia.org Erst durch das Weißbrot, das ab dem 11. Jahrhundert in Mode kam, etablierte sich der Weizen.
de.wikipedia.org Das Frühstück im westlichen Sinne beschränkt sich auf den urbanen Raum; oft besteht es aus gezuckertem Brei und Weißbrot.
de.wikipedia.org Es gab jeden Tag die identische Kost: Weißbrot mit Keksen am Vormittag, Eintopf und Kartoffeln am Abend.
de.wikipedia.org Früher zog der Festzug zum Kloster und musizierte dort, wofür es drei Maß Bier, drei Maß Wein, ein Weißbrot und ein Schwarzbrot gab.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.beauwell.com Oliven, Thymian und Basilikumblätter hacken, die getrockneten Tomaten in kleine Würfel schneiden und alles unter die abgekühlten Tomatenwürfel mischen, zum Schluss Parmesan und so viel Weißbrot Würfel zugeben bis die Masse geschmeidig und streichbar ist.
[...][...]
Hashing the olives, thyme and the basil leaves, cutting the tomatoes into little cubes and giving all together under the tomato cubes cooled down, at the end giving paremsan and so much white bread cubes until the mass is smooth and spreadable.
[...][...]
www.gv-partner.de Meist bevorzugt man gebuttertes Weißbrot, aber auch Mischbrot, Vollkornbrot, Schwarzbrot oder Knäckebrot wird als Grundlage verwendet und mit Fisch, Meeresfrüchten, Wurst, Schinken, gebratenem Fleisch, hartgekochtem Ei, Käse und vielem mehr belegt.
[...][...]
Most smørrebrøds are made with buttered white bread, but it is also possible to use brown bread, wholemeal bread, coarse rye bread or crispbreads as a base, topped with fish, seafood, sausages, ham, roast meats, hard boiled eggs, cheese and much more.
[...][...]
www.hangar-7.com 30 g mie de pain (geriebenes Weißbrot ohne Rinde) mixen mit:
[...]
Mix the following with 30 g white bread crumbs (made without crust):
[...]
www.barcelona.de 1 scharfe Pfefferschote 3 Knoblauchzehen Olivenöl 1 Scheibe Weißbrot ohne Rinde 2 Mittelgroße Tomaten 2 cl Wein oder Sherryessig 50 Gramm enhäutete Mandeln Salz und Pfeffer
[...][...]
1 hot chilly pepper 3 garlic cloves Olive oil 1 slice white bread without crust 2 medium-sized tomatoes 2 cl wine or sherry vinegar 50g skinned almonds Salt and pepper
[...][...]
grillroyal.com mit Sc. Rouille und geröstetem Weißbrot Auf Wunsch für 2 Personen im Schmortopf
[...][...]
with sc. Rouille and roasted white bread By request for 2 persons in stew pot
[...]