war·tungs·arm ΕΠΊΘ
- wartungsarme Batterie ΑΥΤΟΚ
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- wartungsarme Batterie ΑΥΤΟΚ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dadurch gelang es, mit relativ wartungsarmer Technik minderwertige Kohle bei körperlicher Schonung des Lokomotivpersonals zu verfeuern und dennoch der Steinkohle vergleichbare Leistungen zu erreichen.
de.wikipedia.org Moderne Diesel- und Elektrolokomotiven benötigen durch den Einsatz vieler wartungsarmer und verschleißfreier Bauteile heute nur noch sehr wenig Wartung.
de.wikipedia.org Die Membrangasbehälter sind wartungsarm, da die Abdichtung beweglicher Komponenten entfällt.
de.wikipedia.org Die vorher weit verbreitete einfache mechanische Armbanduhr wurde dagegen fast völlig von der sehr genauen und wartungsarmen Quarzuhr verdrängt.
de.wikipedia.org Dadurch war er sehr wartungsarm (erste Sollrevision nach 64 000 Motorlaufstunden, für eine Lokomotive wurden jährlich ca. 4000 Mh angesetzt), erforderte jedoch den größten Umbauaufwand.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.h2fc-fair.com Das Aggregat eignet sich neben dem Einsatz zur Bordstromversorgung im Freizeitfahrzeug auch für industrielle, netzunabhängige Anwendungen, bei denen ständig Energie verfügbar sein muss – und das effizient, umweltfreundlich und wartungsarm.
[...][...]
This aggregate is not only suitable for running the on-board power supply in leisure vehicles, it can also be used for industrial, mains-independent applications where a constant supply of efficient, environmentally-friendly and low-maintenance energy is required.
[...][...]
www.industry.siemens.com Die hochqualitativen FLENDER Kupplungen sind besonders zuverlässig, wartungsarm und verursachen niedrige Investitions- und Betriebskosten.
[...][...]
High-quality FLENDER couplings and clutches are particularly reliable and low-maintenance and require low investment and operating costs.
[...][...]
konzern.heraeus.de Zudem sind die Systeme wartungsarm und kostengünstig, denn ein Austausch der Lampen ist nur alle zwei bis drei Betriebsjahre erforderlich.
[...][...]
Moreover, the systems are low-maintenance and cost-efficient because lamps only need to be replaced after two or three years of operation.
[...][...]
www.besteckeinwickelmaschine.de Benutzerfreundlich und wartungsarm Einfache und sichere Handhabung dank durchdachtem Design
[...][...]
easy-handling and low-maintenance simple and save handling due ist well thought out design
[...][...]
www.ima-automation.de Das System ist äußerst benutzerfreundlich und wartungsarm.
[...][...]
The system is extremely user-friendly and low-maintenance.
[...]