Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

continuerò
fully electronic
voll·elek·tro·nisch ΕΠΊΘ
vollelektronisch
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Für vollelektronische Theodoliten werden meist keine Reitlibellen mehr angeboten, da sie mit Neigungssensoren ausgestattet sind.
de.wikipedia.org
2008 wurde der Luftgewehrschießstand modernisiert und mit 16 vollelektronischen Meytonanlagen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Der Zylinderkopf wurde für die damals neuen vollelektronischen Zündspulen angepasst, so dass die bisher verwendete elektronische Zündung mit Hochspannungsleitungen ersetzt werden konnte.
de.wikipedia.org
Es sollte noch einige Jahre dauern, bis in der Mitte der 1970er Jahre die ersten vollelektronischen Pianos auf den Markt kamen.
de.wikipedia.org
In vollelektronischen Steuerungen prüft ein 2-kanalig aufgebauter Mikroprozessor, dass der Stellbefehl regelmäßig wiederholt wird, andernfalls „fällt“ auch dabei das Signal in Halt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die verwendete Mikrowellentechnologie funktionierte von Anfang an fehlerfrei – das flächendeckende „free flow Mautsystem" wurde damals in einer Rekordzeit von knapp 18 Monaten errichtet und erlaubt eine vollelektronische Mautberechnung für Fahrzeuge mit über 3,5 Tonnen höchstzulässigem Gesamtgewicht.
rettungsgasse.com
[...]
The microwave technology used to work flawlessly from the beginning - the nationwide "free flow toll system" had been constructed in a record time of just 18 months and allows a fully electronic toll calculation for vehicles over 3.5 tonnes gross vehicle weight since then.
[...]
das A1 FAHRTENBUCH – ein vollelektronisches Handy-Fahrtenbuch, das es Unternehmen gestattet, jederzeit maximalen Überblick über die wesentlichen Bewegungsdaten ihrer Fahrzeugflotte zu behalten.
[...]
www.a1.net
[...]
The A1 FAHRTENBUCH is a fully electronic mobile phone-based driver’s log that allows businesses to keep the best possible overview of important movement data for their vehicle fleet at any time.
[...]
[...]
Grund für diese Reise war es, ein wenig auf den Spuren Helmut Hoelzers zu wandeln, der dort im Jahre 1941 den ersten vollelektronischen Analogrechner erdachte und baute.
www.analogmuseum.org
[...]
More important for me is that this is also the place of birth of the world s first fully electronic analog computer, conceived and built by Helmut Hoelzer.
[...]
Eine Online-Plattform auf Basis des etablierten eBanking-Systems der XCOM ermöglicht das komfortable vollelektronische Management des gesamten SEPA-Zahlungsverkehrs.
[...]
www.xcom.de
[...]
An online platform based on the established XCOM eBanking system provides a comfortable, fully electronic management of the entire SEPA payment transaction.
[...]
[...]
Das vollelektronische Fahrtenbuch von mobilkom austria – Via A1 TELECOMMANDER jederzeit zentraler Zugriff auf die Bewegungsdaten der Fahrzeugflotte – Unkompliziertes Update durch automatische GSM-Ortung und Kilometerstandübermittlung per SMS – Attraktives, gestaffeltes Preismodell
[...]
www.a1.net
[...]
the fully electronic driver’s log from mobilkom austria – A1 TELECOMMANDER allows centralized access any time to vehicle fleet movement data – Simple update through automatic GSM positioning and mileage information via SMS – Attractive incremental pricing plan
[...]