Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rologique
contaminated

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ver·un·rei·ni·gen* ΡΉΜΑ μεταβ

1. verunreinigen τυπικ (beschmutzen):

to dirty [or τυπικ soil] sth
to foul sth βρετ
to mess up sth χωριζ

2. verunreinigen ΟΙΚΟΛ:

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to vitiate sth air, water
to soil sth

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

verunreinigtes Land

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

Präsens
ichverunreinige
duverunreinigst
er/sie/esverunreinigt
wirverunreinigen
ihrverunreinigt
sieverunreinigen
Präteritum
ichverunreinigte
duverunreinigtest
er/sie/esverunreinigte
wirverunreinigten
ihrverunreinigtet
sieverunreinigten
Perfekt
ichhabeverunreinigt
duhastverunreinigt
er/sie/eshatverunreinigt
wirhabenverunreinigt
ihrhabtverunreinigt
siehabenverunreinigt
Plusquamperfekt
ichhatteverunreinigt
duhattestverunreinigt
er/sie/eshatteverunreinigt
wirhattenverunreinigt
ihrhattetverunreinigt
siehattenverunreinigt

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Samen werden durch landwirtschaftliche Maschinen, verunreinigtes Erntegut, Bewässerungssysteme und Erosion verbreitet.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde die Einschleusungsstrecke der Beschickungsanlage, die mit radioaktiven Aerosolen verunreinigtes Helium enthielt, zum Abluftkamin druckentlastet, mit der Folge einer Emission radioaktiver Aerosole über den Abluftkamin (150 m Höhe).
de.wikipedia.org
Der Tierfutterskandal 2007 wurde durch Tierfutter für Hunde und Katzen ausgelöst, in dem mit Melamin verunreinigtes Weizengluten verarbeitet worden war.
de.wikipedia.org
Ursache ist das harte Getreide, welches nur durch Zugabe von Sand gemahlen werden konnte und stark verunreinigtes Brot lieferte.
de.wikipedia.org
Das Phosphoroxychlorid, das nach einem der oben beschriebenen Syntheseverfahren hergestellt wird, fällt zunächst als mehr oder weniger stark verunreinigtes Rohprodukt an.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Ab 4 Nächten Endreinigung inklusive, sofern die Wohnung nicht stark verunreinigt wurde.
[...]
www.maerchenpark.de
[...]
From the 4th night no cleaning fee will be calculated as long as the apartment is not unusually dirty.
[...]
[...]
Verpackung und Maschine werden nicht verunreinigt.
www.henkelman.com
[...]
The package and the machine don't get dirty.