Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

premiums
to rivet something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ver·nie·ten* ΡΉΜΑ μεταβ ΤΕΧΝΟΛ
etw vernieten
to rivet sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Präsens
ichverniete
duvernietest
er/sie/esvernietet
wirvernieten
ihrvernietet
sievernieten
Präteritum
ichvernietete
duvernietetest
er/sie/esvernietete
wirvernieteten
ihrvernietetet
sievernieteten
Perfekt
ichhabevernietet
duhastvernietet
er/sie/eshatvernietet
wirhabenvernietet
ihrhabtvernietet
siehabenvernietet
Plusquamperfekt
ichhattevernietet
duhattestvernietet
er/sie/eshattevernietet
wirhattenvernietet
ihrhattetvernietet
siehattenvernietet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Pfosten am Ende und das obere Band sind mit sechs geflanschten Elementen aus Gusseisen verbunden, die miteinander vernietet sind.
de.wikipedia.org
Die teuersten davon waren die mit Gusseisen gefassten Modelle, welche aus zwei einzeln gegossenen und danach miteinander vernieteten Seitenteilen bestanden.
de.wikipedia.org
Die vorgefertigten Rahmenteile wurden dabei vernietet und verschraubt, was eine deutlich schnellere Fertigung ermöglichte.
de.wikipedia.org
Die Quer- und Längsverstrebungen waren damit fest vernietet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1898 (M98) erschien das nächste Spatenmodell das als Hauptunterschied eine verstärkte Trittkante besaß, die links und rechts des Spatenblattes vernietet war.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Baugruppen und Montage • Vernieten • Montage von Schrauben, Bolzen und Lagern • Montage einzelner Komponenten zu Baugruppen
[...]
www.heyco.de
[...]
Assemblies and mounting • Riveting • Mounting of screws, bolts and bearings • Mounting of individual components to assemblies
[...]
[...]
Zahnrad erwärmen Gehäuse mit Zahnrad verpressen Nieten stecken Verbund auf Speicherscheibe ablegen Vorhandensein Nieten prüfen Von Speicherscheibe in Nietmaschine setzen Vernieten, Gesamtnietkraft 4.500 kN Aus Nietmaschine auf Abtransportband legen Gewicht ca. 6 kG
[...]
www.staufermatic.de
[...]
gear wheel warm up press housings with gear wheel put rivets placing group on memory disk examination presence of rivets setting from memory disk in rivet machine riveting, total rivet strength 4,500 kN put from rivet machine on conveyor Weight approx. 6 kg
[...]
[...]
Vernieten Versteifungsblech mit Instrumententafel Beschreibung der Maschine:
[...]
www.staufermatic.de
[...]
rivet stiffener with instrument panel Description of the machine:
[...]
[...]
Die Karosserie besteht aus glasfaserverstärktem Kunststoff und ist mit der stählernen Rahmenbodenanlage vernietet und verklebt.
[...]
www.daimler.com
[...]
The body consisted of fibre-glass reinforced plastic and was riveted and bonded to the steel frame-floor unit.
[...]
[...]
Micarta Griffschalen, Farbe grau/schwarz, fest vernietet mit 2 Neusilbernieten.
[...]
www.wkc-solingen.de
[...]
Micarta handles, grey/black colur, fixed with 2 german-silber rivets.
[...]