| ich | verniete |
|---|---|
| du | vernietest |
| er/sie/es | vernietet |
| wir | vernieten |
| ihr | vernietet |
| sie | vernieten |
| ich | vernietete |
|---|---|
| du | vernietetest |
| er/sie/es | vernietete |
| wir | vernieteten |
| ihr | vernietetet |
| sie | vernieteten |
| ich | habe | vernietet |
|---|---|---|
| du | hast | vernietet |
| er/sie/es | hat | vernietet |
| wir | haben | vernietet |
| ihr | habt | vernietet |
| sie | haben | vernietet |
| ich | hatte | vernietet |
|---|---|---|
| du | hattest | vernietet |
| er/sie/es | hatte | vernietet |
| wir | hatten | vernietet |
| ihr | hattet | vernietet |
| sie | hatten | vernietet |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Pfosten am Ende und das obere Band sind mit sechs geflanschten Elementen aus Gusseisen verbunden, die miteinander vernietet sind.
de.wikipedia.org Die teuersten davon waren die mit Gusseisen gefassten Modelle, welche aus zwei einzeln gegossenen und danach miteinander vernieteten Seitenteilen bestanden.
de.wikipedia.org Die vorgefertigten Rahmenteile wurden dabei vernietet und verschraubt, was eine deutlich schnellere Fertigung ermöglichte.
de.wikipedia.org Die Quer- und Längsverstrebungen waren damit fest vernietet.
de.wikipedia.org Im Jahr 1898 (M98) erschien das nächste Spatenmodell das als Hauptunterschied eine verstärkte Trittkante besaß, die links und rechts des Spatenblattes vernietet war.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.heyco.de Baugruppen und Montage • Vernieten • Montage von Schrauben, Bolzen und Lagern • Montage einzelner Komponenten zu Baugruppen
[...][...]
Assemblies and mounting • Riveting • Mounting of screws, bolts and bearings • Mounting of individual components to assemblies
[...][...]
www.staufermatic.de Zahnrad erwärmen Gehäuse mit Zahnrad verpressen Nieten stecken Verbund auf Speicherscheibe ablegen Vorhandensein Nieten prüfen Von Speicherscheibe in Nietmaschine setzen Vernieten, Gesamtnietkraft 4.500 kN Aus Nietmaschine auf Abtransportband legen Gewicht ca. 6 kG
[...][...]
gear wheel warm up press housings with gear wheel put rivets placing group on memory disk examination presence of rivets setting from memory disk in rivet machine riveting, total rivet strength 4,500 kN put from rivet machine on conveyor Weight approx. 6 kg
[...][...]
www.staufermatic.de Vernieten Versteifungsblech mit Instrumententafel Beschreibung der Maschine:
[...][...]
rivet stiffener with instrument panel Description of the machine:
[...][...]
www.daimler.com Die Karosserie besteht aus glasfaserverstärktem Kunststoff und ist mit der stählernen Rahmenbodenanlage vernietet und verklebt.
[...][...]
The body consisted of fibre-glass reinforced plastic and was riveted and bonded to the steel frame-floor unit.
[...][...]
www.wkc-solingen.de Micarta Griffschalen, Farbe grau/schwarz, fest vernietet mit 2 Neusilbernieten.
[...][...]
Micarta handles, grey/black colur, fixed with 2 german-silber rivets.
[...]