γερμανικά
αγγλικά
| ich | vernagle / vernagele |
|---|---|
| du | vernagelst |
| er/sie/es | vernagelt |
| wir | vernageln |
| ihr | vernagelt |
| sie | vernageln |
| ich | vernagelte |
|---|---|
| du | vernageltest |
| er/sie/es | vernagelte |
| wir | vernagelten |
| ihr | vernageltet |
| sie | vernagelten |
| ich | habe | vernagelt |
|---|---|---|
| du | hast | vernagelt |
| er/sie/es | hat | vernagelt |
| wir | haben | vernagelt |
| ihr | habt | vernagelt |
| sie | haben | vernagelt |
| ich | hatte | vernagelt |
|---|---|---|
| du | hattest | vernagelt |
| er/sie/es | hatte | vernagelt |
| wir | hatten | vernagelt |
| ihr | hattet | vernagelt |
| sie | hatten | vernagelt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es scheint ungewöhnlich, dass solch ein Brett fern von seinem Büro verworfen wurde.
de.wikipedia.org Daher wurden in die Bretter, mit denen das Lokal vernagelt war, Sehschlitze für die Passanten ausgeschnitten.
de.wikipedia.org Im Mittel- und Hochgebirge wurden auch massive Unterdächer aus Brettern in Kombination mit einer Auflage aus Dachpappe verbaut.
de.wikipedia.org Sie startet sowohl beim Kunstspringen vom 1-m- und 3-m-Brett sowie beim 10-m-Turmspringen und beim Synchronspringen.
de.wikipedia.org Ein Handbuch von 1795 beschreibt die Handhabung der Palette so: Der Maler führet also auf diesem Brette die Farben, die er gebraucht, bey sich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.epilepsiemuseum.de All diese Maßnahmen halfen nichts gegen die gefürchtete Krankheit, der Durchgang durch das "Krankheitsgebirge" blieb versperrt, vernagelt (zwischen Schlüssel und Exvoto-Tafel).
[...]
All measures did nothing to ward off the dreaded illness, the way through the 'mountains of disease' remained blocked, nailed up (between the key and the exvotive tablet).