Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nellinterlinea
disgusting
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ver·lei·den* ΡΉΜΑ μεταβ
1. verleiden (die Freude verderben):
jdm etw verleiden
to spoil [or ruin] sth for sb
2. verleiden +sein νοτιογερμ (zuwider werden):
etw verleidet jdm
sth has been ruined [or spoiled] for sb
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to put sb off sth
jdm etw verleiden
Präsens
ichverleide
duverleidest
er/sie/esverleidet
wirverleiden
ihrverleidet
sieverleiden
Präteritum
ichverleidete
duverleidetest
er/sie/esverleidete
wirverleideten
ihrverleidetet
sieverleideten
Perfekt
ichbinverleidet
dubistverleidet
er/sie/esistverleidet
wirsindverleidet
ihrseidverleidet
siesindverleidet
Plusquamperfekt
ichwarverleidet
duwarstverleidet
er/sie/eswarverleidet
wirwarenverleidet
ihrwartverleidet
siewarenverleidet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
So ist ihm das Zusammentreffen mit fremden Personen ganz verleidet.
de.wikipedia.org
Der Bär will Politiker werden, aber eine Meckerziege verleidet es ihm, sodass der Bär mit in das Haus des Hundes zieht.
de.wikipedia.org
Eine Reihe von ungewöhnlich warmen Wintern, begleitet von Antipelzkampagnen, verleidete der mitteleuropäischen Bevölkerung nach und nach den Pelzkauf.
de.wikipedia.org
Ein ewiger Rechtsstreit könnte ihm diese Idylle verleiden und das will er nicht.
de.wikipedia.org
Bei Berührung oder Bedrohung werden die ätzenden Stoffe in Hautsekreten verpackt von Drüsen nach außen hin abgesondert und verleiden so Angreifern die Lust an jeglichem Kontakt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Denn Nähen und Mode war ihr «heiliges» Hobby und die Angst davor, dass es ihr verleiden könnte, viel zu gross.
www.bernina.com
[...]
For sewing and fashion were her "sacred" hobby, and the fear that it might be spoiled for her was too overwhelming.