Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

angelegte
to wire something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ver·ka·beln* ΡΉΜΑ μεταβ ΗΛΕΚ, Η/Υ
etw verkabeln
to wire sth
etw verkabeln
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to wire sth TV
Präsens
ichverkable / verkabele
duverkabelst
er/sie/esverkabelt
wirverkabeln
ihrverkabelt
sieverkabeln
Präteritum
ichverkabelte
duverkabeltest
er/sie/esverkabelte
wirverkabelten
ihrverkabeltet
sieverkabelten
Perfekt
ichhabeverkabelt
duhastverkabelt
er/sie/eshatverkabelt
wirhabenverkabelt
ihrhabtverkabelt
siehabenverkabelt
Plusquamperfekt
ichhatteverkabelt
duhattestverkabelt
er/sie/eshatteverkabelt
wirhattenverkabelt
ihrhattetverkabelt
siehattenverkabelt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Hätte ja sein können, dass er verkabelt ist...
de.wikipedia.org
Er öffnet sie mit seiner Rosenzange und findet ein Handy, das mit einer Bombe verkabelt ist.
de.wikipedia.org
Ein Elektriker baut die Heizelemente ein, verkabelt diese mit der Steuerung und schließt den Ofen an das Stromnetz an.
de.wikipedia.org
Der Puppenspieler saß dabei verkabelt auf einem Gummiball und ließ den Sack hüpfen.
de.wikipedia.org
Ende der 1990er Jahre wurden die beiden Kegel mit Messinstrumenten verkabelt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Kabinen sind verkabelt, um Audio- und Video-Live-Übertragungen der von LTV abgedeckten Treffen zu empfangen.
[...]
eu2015.lv
[...]
The booths are wired to receive live video and audio feeds (floor language and translations) from the meetings covered by the host broadcaster.
[...]
[...]
Sämtliche Rechner sind strukturiert verkabelt.
[...]
www.muk.uni-hannover.de
[...]
All the computers are wired structured.
[...]
[...]
Kann ich mit der Kopfstation 1B (ProfiTrace für 2 Netzwerke) trotzdem noch 4 Netzwerke verkabeln, die durch 10 Repeater-Module getrennt sind?
www.procentec.de
[...]
With a Head Stations 1B (ProfiTrace for 2 networks) can I still wire 4 networks divided over 10 repeater modules?
[...]
Walking rund um die wir wirklich nett Kabinen (nicht verkabelt), keine Workstations sah, und eine Matratze in die Luft sprengen Brent's Büro.
en.w757.com
[...]
Walking around we saw really nice cubicles (not wired), no workstations, and a blow up mattress in Brent’s office.
[...]
Sie sind miteinander verkabelt, und darin befindliche Lampen glühen in unregelmäßigen Abständen immer wieder auf.
[...]
universes-in-universe.de
[...]
They are wired to one another, and the lamps situated inside are illuminated at irregular intervals.
[...]