Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Nigérien
digestible
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ver·dau·lich ΕΠΊΘ

verdaulich
digestible
gut/schlecht [o. schwer] verdaulich
easy to digest [or easily digestible] /difficult to digest
[irgendwie] verdaulich sein
to be digestible [in a certain way]
schwer verdaulich [o. verträglich]
difficult [or hard] to digest
schwer verdaulich [o. verträglich] μτφ (schwierig, düster)
heavy-going προσδιορ
schwer verdaulich [o. verträglich] μτφ (schwierig, düster)
heavy going κατηγορ
leicht verdaulich
easily digestible
leicht verdaulich
easy to digest
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
indigestible (food)
schwer verdaulich
indigestible
schwer verdaulich [o. verständlich]
digestible
verdaulich
stodgy
schwer [verdaulich] μειωτ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

schwer verdaulich [o. verträglich]
difficult [or hard] to digest
schwer verdaulich [o. verträglich] μτφ (schwierig, düster)
heavy-going προσδιορ
schwer verdaulich [o. verträglich] μτφ (schwierig, düster)
heavy going κατηγορ
leicht verdaulich
easily digestible
leicht verdaulich
easy to digest
gut/schlecht [o. schwer] verdaulich
easy to digest [or easily digestible] /difficult to digest

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dieser Versuch moralische Schranken zu überwinden war selbst für die gegenkulturelle Entwicklung im Jahre 1967 ein schwer verdauliches Thema.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Sie liefern wertvolle Nährstoffe wie hochwertiges, leicht verdauliches Eiweiß, lebensnotwendige und gesundheitsfördernde Fettsäuren (Omega-3-Fettsäuren), wertvolle Vitamine sowie Mineralstoffe, insbesondere Iod.
[...]
www.eurofins.de
[...]
These products deliver valuable nutrients such as high quality, easily digestible protein, essential and healthy fatty acids (omega-3 fatty acids), valuable vitamins and minerals, particularly iodine.
[...]
www.eurofins.de
[...]
Ingwer oder Galgantwurzel sind hierfür typische Vertreter, deren Wirkung nicht nur für pflanzliche Arzneimittel, sondern auch in der asiatischen Küche genutzt wird, um Speisen besser verdaulich zu machen.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
ginger and galangal root are typical representatives of this group, whose effects are utilised not only for plant-based medicines but in Asian cuisine are also used to make food more digestible.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
“Creatures & Other Stuff” von Studio Dan überzeugt mit originären wie originellen Soundeskapaden zwischen leicht verdaulichen Kreaturen und anderen Experimentierfreuden.
studiodan.weblog.mur.at
[...]
“Creatures & Other Stuff” by Studio Dan makes a believer out of you with original escapades in sound, ranging from easily digestible Creatures to experimental Other Stuff.
studiodan.weblog.mur.at
[...]
Viel leicht verdaulicher Reis und wertvolles kalt gepresstes Traubenkernmehl sorgen dafür, dass das Schlemmermahl ein rundum gesunder Genuss ist.
[...]
www.belcando.de
[...]
Lots of easily digestible rice and valuable cold-pressed grape seed flour ensure that the delicious meal is an extremely healthy pleasure in every respect.
[...]
www.belcando.de
[...]
Gut verdauliches Geflügel, die wertvollen Omega-3-Fettsäuren der Leinsaat und urgesundes Johannisbrotschrot, das wichtige Gerb- und Vitalstoffe liefert, machen BELCANDO® ADULT ACTIVE zu einem ganzheitlichen Futter für den Hund, der die Bewegung liebt.
[...]
www.belcando.de
[...]
Easily digestible poultry, the valuable omega-3 fatty acids of the flax seed and healthy carob groats, which supplies important tannins and vital substances, make BELCANDO® ADULT ACTIVE a holistic food for dogs that love to exercise.
[...]
www.belcando.de

Αναζήτηση στο λεξικό