γερμανικά
αγγλικά
Ver·damp·fung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Verdampfung
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sie betreffen zum einen die Verdampfung der Präkursoren und zum anderen den Aufbau der Zuleitungen.
de.wikipedia.org Der Gips bildet im Sediment kleine Linsen und entstand sekundär nach Absetzung des Wirtsgesteins, sehr wahrscheinlich durch die Verdampfung von Porenwasser im Sediment.
de.wikipedia.org Die geringe Temperaturdifferenz im Fallfilmverdampfer ermöglicht die Verdampfung bei sehr geringen Absolutdrücken, also Verdampfungstemperaturen durchzuführen.
de.wikipedia.org Zeotrope Gemische lassen sich durch Destillation bzw. Rektifikation, also wiederholte Verdampfung und Kondensation, in Trennkolonnen trennen.
de.wikipedia.org Die Verdampfung des Brennstoffs erfolgt in einem rohrförmigen Verdampfer, der sich unmittelbar vor der Düse befindet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.bam.de ICP-Massenspektrometrie ( Quadrupol-, Kollisionszellen- und hochauflösende Sektorfeldgeräte ) - für Flüssigproben - für direkte Feststoffanalyse mit elektrothermischer Verdampfung
[...][...]
ICP mass spectrometry ( ICP-MS, quadrupole-, collision cell- and high resolution sector field instruments ) - for liquid samples - with electrothermal vaporization
[...][...]
pklp.at Der CO2-Laser verwendet präzise Lichtpulse, die Schicht für Schicht eine sehr genaue Verdampfung des oberflächlichen Gewebes bewirken, wodurch die darunterliegende neue Haut zum Vorschein kommt.
[...][...]
The CO2 laser uses precise pulses of light, layer by layer, a very exact cause vaporization of the superficial tissue and thus the underlying new skin is revealed.
[...][...]
pklp.at Der CO2-Laser verwendet präzise Lichtpulse, die Schicht für Schicht eine Verdampfung des oberflächlichen Gewebes bewirken, wodurch die darunterliegende neue Haut zum Vorschein kommt.
[...][...]
The CO2 laser uses precise pulses of light, layer by layer, a very exact cause vaporization of the superficial tissue and thus the underlying new skin is revealed.
[...][...]
www.keul.de Die Verdampfung ist sehr sparsam.
[...][...]
The vaporization is very economical.
[...][...]
www.cryotec.de Hierzu gehört auch die industrielle Nutzung der Kälteleistung bei der Verdampfung von LNG.
[...][...]
This also includes the industrial utilisation of the refrigeration capacity of the vaporization of LNG.
[...]