Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lAcropole
to ensnare somebody
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
um·gar·nen* [ʊmˈgarnən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
jdn umgarnen
sich αιτ [von jdm/etw] umgarnen lassen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to ensnare sb μτφ
Präsens
ichumgarne
duumgarnst
er/sie/esumgarnt
wirumgarnen
ihrumgarnt
sieumgarnen
Präteritum
ichumgarnte
duumgarntest
er/sie/esumgarnte
wirumgarnten
ihrumgarntet
sieumgarnten
Perfekt
ichhabeumgarnt
duhastumgarnt
er/sie/eshatumgarnt
wirhabenumgarnt
ihrhabtumgarnt
siehabenumgarnt
Plusquamperfekt
ichhatteumgarnt
duhattestumgarnt
er/sie/eshatteumgarnt
wirhattenumgarnt
ihrhattetumgarnt
siehattenumgarnt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
sich αιτ [von jdm/etw] umgarnen lassen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie umgarnt sie und versteht, ihnen teure Geschenke für sich zu entlocken.
de.wikipedia.org
Rätselhaft und spöttisch lächelnd umgarnt sie den geschlagenen König.
de.wikipedia.org
Sie selbst wird von einem französischen Herzog umgarnt, wobei der französische Gesandte den Brautwerber spielt.
de.wikipedia.org
Er solle sich nicht wundern, wenn sie auch ihn bald zu umgarnen beginne.
de.wikipedia.org
Sie schlachten heimlich ein Schwein und umgarnen einen Jagdflieger, zu dessen Ehren ein Fest veranstaltet wird.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Mit ihrer charmanten Art und ihrem Sex-Appeal wird sie Sie umgarnen und Ihnen ein erotisches Vergnügen bereiten, das Sie nicht vergessen werden.
[...]
viennaescort.at
[...]
With her charming nature and her sex appeal she will ensnare you and give you an erotic pleasure that you will not forget.
[...]
[...]
Mit subtilem Humor umgarnt sie das Unheimliche ebenso wie das Pathos.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
She ensnares the eerie as well as pathos with subtle humour.
[...]
[...]
Warmes Lotusöl umgarnt und schmeichelt der Haut.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Warm lotus oil ensnared and flatters the skin.
[...]
[...]
Es ist dieses warme Gefühl, das uns umgarnt, wenn wir uns im DS-164 Tête-à-Tête räkeln: rundum zufrieden.
www.desede.ch
[...]
It is the warm feeling that ensnares us when we stretch out in the DS-164 Tête-à-Tête: in total all-embracing contentment.