Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

déranger’
to sit still
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
still|sit·zen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein o haben
stillsitzen
er kann einfach nicht stillsitzen!
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Präsens
ichsitzestill
dusitztstill
er/sie/essitztstill
wirsitzenstill
ihrsitztstill
siesitzenstill
Präteritum
ichsaßstill
dusaßeststill
er/sie/essaßstill
wirsaßenstill
ihrsaßtstill
siesaßenstill
Perfekt
ichbinstillgesessen
dubiststillgesessen
er/sie/esiststillgesessen
wirsindstillgesessen
ihrseidstillgesessen
siesindstillgesessen
Plusquamperfekt
ichwarstillgesessen
duwarststillgesessen
er/sie/eswarstillgesessen
wirwarenstillgesessen
ihrwartstillgesessen
siewarenstillgesessen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dennoch erweckt der Hase den Eindruck, als würde er für den Moment des Betrachtens stillsitzen.
de.wikipedia.org
Bei jüngeren Schülern wird mit den Pausen dem Bewegungsdrang nach längerem Stillsitzen Rechnung getragen.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Angaben konnte er „nicht stillsitzen“ und stecke „noch immer voller Tatendrang“.
de.wikipedia.org
Gezeigt werden Leute, die nicht stillsitzen können.
de.wikipedia.org
Diese Schrift geht von der Erkenntnis aus, dass langes Stillsitzen zu Schmerzen führt, d. h. jeder Körper braucht Bewegung.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Er konnte kaum stillsitzen, hielt sich nicht an Regeln und stritt mit den anderen.
[...]
www.goethe.de
[...]
He could hardly sit still, did not obey the rules and fought with the other children.
[...]
[...]
Wenn Betroffene nicht stillsitzen können, sondern ständig aufstehen und umhergehen müssen, kann sich dies nicht nur auf die Nachtruhe, sondern auch auf den Alltag der Patienten auswirken.
[...]
www.boehringer-ingelheim.de
[...]
If patients cannot sit still but constantly have to get up and walk around, this can affect their everyday life as well as their sleep.
[...]
[...]
„Ich kann nicht stillsitzen.
www.goethe.de
[...]
‘I can’t sit still.