γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- schmähen παρωχ
| ich | schmähe |
|---|---|
| du | schmähst |
| er/sie/es | schmäht |
| wir | schmähen |
| ihr | schmäht |
| sie | schmähen |
| ich | schmähte |
|---|---|
| du | schmähtest |
| er/sie/es | schmähte |
| wir | schmähten |
| ihr | schmähtet |
| sie | schmähten |
| ich | habe | geschmäht |
|---|---|---|
| du | hast | geschmäht |
| er/sie/es | hat | geschmäht |
| wir | haben | geschmäht |
| ihr | habt | geschmäht |
| sie | haben | geschmäht |
| ich | hatte | geschmäht |
|---|---|---|
| du | hattest | geschmäht |
| er/sie/es | hatte | geschmäht |
| wir | hatten | geschmäht |
| ihr | hattet | geschmäht |
| sie | hatten | geschmäht |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dann schmäht wohl niemand mehr das deutsche Reich.
de.wikipedia.org An den avantgardistischen Strömungen der Postmoderne nahm er zunächst keinerlei Anteil, weswegen ihn viele Kunstkritiker schmähten.
de.wikipedia.org Es war nun üblich, missliebige Politiker oder traditionelle Herrscher wegen der Art ihrer Machtausübung oder wegen ihres Charakters als Tyrannen zu schmähen.
de.wikipedia.org Umso schlechter erging es Ehefrauen, Nebenfrauen und Konkubinen, die wiederholt nur Töchter schenkten: Sie wurden von den Schwiegermüttern geschmäht und vom gesamten Hausstand verspottet.
de.wikipedia.org Seit dem 4. Jahrhundert behaupteten christliche Legenden, Juden versuchten, Christusbilder zu schmähen und zu verletzen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.joyful-singers.de Mag ich schwach sein oder geschmäht werden - Seine Schwäche ist mein Stolz.
[...][...]
Be I weak or vilified His weakness is my pride, Be I weak or vilified His weakness is my pride.
[...][...]
www.goethe.de Als „Zigeunerin“ geschmäht, gehört die muslimische Roma aus dem Kosovo bereits zur ersten Generation der Unerwünschten nach dem Anwerbestopp von 1973.
[...][...]
Vilified as a “gypsy”, this Muslim Roma from Kosovo came with the first generation of “undesirables” after the recruitment ban of 1973.
[...]