PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Abgase werden in einem über dem Dieselmotor angeordneten Schalldämpfer gesammelt und nach oben über das Vorbaudach herausgestoßen.
de.wikipedia.org Die Hauptanwendungsgebiete von offenporigem Aluminiumguss sind derzeit Schalldämpfer, Sensorschutzgehäuse sowie Filter für Fluide und Gase, mit denen Aluminium nicht reagiert.
de.wikipedia.org Auf Grund der begrenzten Einbausituationen sind die einzelnen Bauteile klein gehalten, was die erreichbaren Wirkungsgrade z. B. beim Ventilator, Wärmerückgewinnung oder Schalldämpfer vermindert.
de.wikipedia.org Die Waffe verfügt über einen integrierten Schalldämpfer, welcher zu Wartungszwecken demontiert werden kann.
de.wikipedia.org Der Schalldämpfer dafür wurde vor dem Schornstein montiert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.noiseprotection.de Eine detaillierte Referenzliste der mittlerweile über 300 gefertigten Schalldämpfer erhalten Sie auf Anfrage per Email:
[...][...]
On request we can mail you a detailed reference list of the meanwhile over 300 silencers we have delivered: Please contact:
[...][...]
www.guh-schallschutz.de Dabei besitzen die Schalldämpfer, die Verbrennungsluftfiltration und alle weiteren notwendigen Komponenten im Ansaug- und Abgassystem der Gasturbine einen erheblichen Einfluss auf das Betriebsverhalten des Kraftwerkes.
[...][...]
Silencers, combustion air filters and all the other components in the air intake and exhaust gas system of gas turbines have a considerable influence on the operating performance of a power plant.
[...][...]
www.remus.eu SPORT = Schalldämpfer mit Homologationsnummer (Geräuschwerte liegen innerhalb der Toleranz), jedoch ohne Katalysator, deshalb keine EG/ABE.
[...][...]
SPORT = silencer with homologation number (sound level is within the tolerated limit), but without catalytic converter, therefore no EEC.
[...][...]
www.noiseprotection.de Eine detaillierte Referenzliste der mittlerweile über 100 gefertigten Schalldämpfer dieser Art erhalten Sie auf Anfrage per Email:
[...][...]
On request we can mail you a detailed reference list of the meanwhile over 100 silencers we have delivered: Please contact:
[...][...]
www.heger-edelstahl.at Rauchgasseitige Einbindung inkl. Reingasventilator, Rauchgasklappen, Schalldämpfer, Stahlbau und Isolierung
[...][...]
Connection to the existing flue gas system incl. clean gas fan, flue gas damper, silencer, steel construction and insulation
[...]