rück·wär·tig [ˈrʏkvɛrtɪç] ΕΠΊΘ
1. rückwärtig (an der hinteren Seite liegend):
2. rückwärtig ΣΤΡΑΤ (im Rücken der Front befindlich):
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Rückwärtig gehören mehrere Flügel zu dem Hotel, welche stilistisch der Vorderfront entsprechen.
de.wikipedia.org Auch verfügten die Deutschen über kein ausgebautes rückwärtiges Stellungssystem.
de.wikipedia.org Im rückwärtigen Langhausjoch ist eine hölzerne Empore eingezogen.
de.wikipedia.org Während entlang der Hauptfassade Sandsteinquader zu einem Schichtenmauerwerk verbaut wurden, besteht das Mauerwerk der rückwärtigen Fassaden aus Bruchstein.
de.wikipedia.org Rückwärtig zum Stüvehaus sind die Bergkirche sowie die Verwaltungsbauten Stadthaus 1 und 2 zu finden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.unterwegs.biz Das optische I-Tüpfelchen setzen die Logo-Stickereien an Brust und rückwärtiger Schulter, denn der Elch darf natürlich nicht fehlen.
[...][...]
The optical icing on the cake are of course the logo embroideries on the front and the back shoulder.
[...][...]
www.hb-technik.at Ein Staubfilter ist im rückwärtigen, oberen Teil der Sackeinschüttung eingebaut.
[...][...]
A dust filter is integrated in the back upper part of the bag dump.
[...][...]
www.evert.de Auf dieser rückwärtigen Seite der exzentrischen Wand lastet somit nur ein relativ geringer Andruck.
[...][...]
At that back side of excentric wall, thus but a reduced pressure will exist.
[...][...]
www.c303.de Hier sind die Innenmaße er Rückwand mit der rückwärtigen Tür und angedeuteten Radhäusern.
[...][...]
Here are the inner dimensions of the back wall with the back door and the wheel housing included.
[...][...]
www.meyersound.de Der SB-3F Lautsprecher besteht aus 448 1-Zoll Neodymiumwandlern - jeder für sich eine leistungsstarke Punktquelle mit einem großen Dynamikumfang, die Signale mit einem hohen Spitze-/Durchschnitt Verhältnis verarbeiten kann - die zusammen eine stark gerichtete Wellenfront produzieren, die sich auch über weite Strecken weich ausbreitet und nur minimale seitliche und rückwärtige Ausbrüchen aufweist.
[...][...]
The SB-3F loudspeaker is comprised of 448 one-inch neodymium transducers - each a powerful point source with a wide dynamic range that can accommodate signals with high peak-to-average ratios - that combine to produce a highly directional wavefront that propagates smoothly over long distances with minimal side and rear lobing.
[...]