Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

seiten
streaked with grey
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
me·liert [meˈli:ɐ̯t] ΕΠΊΘ
1. meliert (Haar):
meliert
streaked with grey [or αμερικ a. gray] κατηγορ
meliert
meliert
αμερικ a. graying
2. meliert (Gewebe, Wolle):
meliert
meliert
grau meliert ΜΌΔΑ (grau und weiß)
flecked with grey κατηγορ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
[grau] meliert
flecked hair, yarn
meliert
to be flecked hair, yarn
meliert sein
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
grau meliert ΜΌΔΑ (grau und weiß)
flecked with grey κατηγορ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ihr Gewicht beträgt 800 bis 1.500 g. Ihr weiches Fell ist grau-schwarz meliert, während ihr dichtes Unterfell braun durchscheint.
de.wikipedia.org
Zudem ist bei diesen Tieren die Rückenseite meliert und sie haben eine weiße Schwanzspitze.
de.wikipedia.org
Die Jungvögel haben eine glatte Stirn, der Kopf ist oben rotbraun meliert.
de.wikipedia.org
Die graubraunen oder schwarzen Wanzen sind ockerfarben meliert.
de.wikipedia.org
Das Gesicht ist gräulich-weiß und mit kontrastreichen schwarz-weiß Zeichnungen geziert, an Kamm und Wangen ist es gelbbraun meliert.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die melierten Farbkreationen Exotic Khaki und Blue Galaxy spielen mit changierenden Effekten und vereinen zwei faszinierende Farbwelten in einem Lidschatten.
[...]
www.lavera.de
[...]
The mottled colour creations Exotic Khaki and Blue Galaxy play with iridescent effects and combine two fascinating colour schemes in one eyeshadow.
[...]
[...]
eine in melierter Wolle mit traditioneller Optik, die andere ein Uni für den modernen Touch.
[...]
www.fine.at
[...]
one in mottled wool with a traditional look, the other in plain for the modern touch.
[...]
[...]
mittig Elemente aus braun meliertem Kunststoff in Horn-Optik
www.uhrcenter.de
[...]
with brown mottled plastic elements in horn optic
[...]
Kurze Tunika in kräftigem Brombeer-Ton mit besonders weichem Material und melierter Optik.
[...]
www.beachfashionshop.com
[...]
Short tunic in a vibrant blackberry tone made of a very soft material and with mottled look.
[...]
[...]
Graues Kids Tanktop Kleid in melierter Optik mit Totenkopf-Print aus Swarovski-Steinen und Nieten in Silber, Schwarz und Blau.
[...]
www.beachfashionshop.com
[...]
Gray kids tank top dress in mottled look with skull print made of Swarovski stones and studs in silver, black and blue.
[...]