Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

duhovnikov
to lift [up ] something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
hoch|neh·men ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. hochnehmen (abheben):
etw hochnehmen
to lift [up χωριζ ] sth
2. hochnehmen (nach oben heben):
jdn/etw hochnehmen
to lift [or pick] up sb/sth χωριζ
3. hochnehmen οικ (auf den Arm nehmen):
jdn hochnehmen
to have [or put] sb on οικ
4. hochnehmen αργκ (verhaften):
jdn hochnehmen
to pick up sb χωριζ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
jdn hochnehmen οικ CH
jdn hochnehmen οικ μτφ
Präsens
ichnehmehoch
dunimmsthoch
er/sie/esnimmthoch
wirnehmenhoch
ihrnehmthoch
sienehmenhoch
Präteritum
ichnahmhoch
dunahmsthoch
er/sie/esnahmhoch
wirnahmenhoch
ihrnahmthoch
sienahmenhoch
Perfekt
ichhabehochgenommen
duhasthochgenommen
er/sie/eshathochgenommen
wirhabenhochgenommen
ihrhabthochgenommen
siehabenhochgenommen
Plusquamperfekt
ichhattehochgenommen
duhattesthochgenommen
er/sie/eshattehochgenommen
wirhattenhochgenommen
ihrhattethochgenommen
siehattenhochgenommen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mit Hilfe der brasilianischen Polizei wird die Gang schließlich hochgenommen.
de.wikipedia.org
Ein Zug wird ausgeführt, indem die zu ziehende Figur mit der Hand hochgenommen und auf dem Zielfeld wieder abgesetzt wird.
de.wikipedia.org
Ich musste die Hände hochnehmen und wurde verhaftet.
de.wikipedia.org
Dabei wurde auch dieser Grabstein hochgenommen und wohl zerbrochen.
de.wikipedia.org
Diese wird bei einer Razzia der Polizei hochgenommen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
" Verstehe ", sagte Carnadine, nahm behutsam eine kostbare virtuelle Vase hoch und schaute in sie hinein.
www.siemens.com
[...]
" I see, " said Carnadine, gingerly picking up a priceless virtual vase and peering inside it.
[...]
Bei weiblichen Menschen ist es wahrscheinlicher, dass sie Dich hochnehmen.
[...]
www.janko.at
[...]
Female humans are more likely to pick you up.
[...]
[...]
Per Adresse Kunstschule Dresde…(Sie schließt den Koffer und nimmt ihn hoch.
[...]
www.alma-mahler.at
[...]
(She closes the suitcase, picks it up, and walks off murmuring to herself:)
[...]