hie·raus [ˈhi:ˈraus] ΕΠΊΡΡ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Hieraus entsteht andererseits ein Anstieg der Verzögerungen in der Luft.
de.wikipedia.org Hieraus resultierte die abschnittsweise voranschreitende Errichtung künstlicher Gräben und Teiche, zunächst nur durch die Bergwerksbetreiber.
de.wikipedia.org Hieraus werden neue Möglichkeiten zur inner- sowie zwischenbetrieblichen Kooperation für die Unternehmenssoftware erwartet.
de.wikipedia.org Jedoch erklärt sich unter anderem hieraus der Niedergang des Gestütes, da bei zunehmender Technisierung der Landwirtschaft eine umfangreiche Kaltblutzucht nicht mehr vonnöten war.
de.wikipedia.org Hieraus erklärt sich ihre niedrige Sozialstellung, trotz der sie durch ihre wesentliche Rolle bei der Ahnenverehrung dem Königtum am nächsten stehen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.jki.bund.de Die aus diesen Untersuchungen gewonnenen vertieften Erkenntnisse sind eine wichtige Voraussetzung für die EN- / ISO-Normung, da erst hieraus fundierte anwendungstechnische Lösungen entwickelt werden können.
[...][...]
The deep insights gained from these examinations are an important pre-condition to establish EN / ISO standard specifications because only from here can solid solutions in application techniques be developed.
[...]