γερμανικά
αγγλικά
gut·gläu·big ΕΠΊΘ
1. gutgläubig (leichtgläubig):
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dann erwirbt allerdings der zweite Inhaber wirksam vom nichtberechtigten ersten Inhaber, wenn der zweite Nehmer das Bestehen eines Begebungsvertrages gutgläubig annimmt.
de.wikipedia.org Anders als beim gutgläubigen Erwerb beweglicher Sachen steht grobe Fahrlässigkeit dem Erwerb damit nicht entgegen.
de.wikipedia.org Die Gefahr der forderungsentkleideten Eigentümerhypothek ist allerdings, dass in der Zwischenzeit ein gutgläubiger Erwerb der Hypothek aufgrund des Vertrauensgrundsatzes des Grundbuches möglich ist.
de.wikipedia.org Gutgläubig erwirbt Falschgeld, wer es in der Vorstellung annimmt, es sei echt.
de.wikipedia.org So sind alle unmittelbaren Erwerbsarten originär; mittelbare Erwerbsarten können originär (Gutgläubiger Erwerb vom Nichtberechtigten; Ersitzung) oder derivativ sein.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.goethe.de Bei den Rabtaldirndln – auch wenn sie noch böser sein könnten – formuliert sich die Interaktion zwischen Darstellerinnen und Publikum immerhin als manipulative Vereinnahmung, der Gast als gutgläubiger Idyll-Urlauber.
[...][...]
Even if it could be done more wickedly, Rabtaldirndln formulated the interaction between actors and audience as a manipulative co-opting, the guest as gullible holiday-maker looking for an idyll.
[...]