Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Borgoña
ruminative
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

grü·beln [ˈgry:bl̩n] ΡΉΜΑ αμετάβ

[über etw αιτ o δοτ] grübeln
to brood [over [or about] sth]
ins Grübeln geraten [o. kommen]
to begin to brood
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ruminative
grübelnd προσδιορ
brood (worry at length)
grübeln
to brood on [or over] sth
über etw αιτ [nach]grübeln
rumination (thinking)
Grübeln ουδ
to fall into a reflective mood
ins Grübeln kommen
Präsens
ichgrüble / grübele
dugrübelst
er/sie/esgrübelt
wirgrübeln
ihrgrübelt
siegrübeln
Präteritum
ichgrübelte
dugrübeltest
er/sie/esgrübelte
wirgrübelten
ihrgrübeltet
siegrübelten
Perfekt
ichhabegegrübelt
duhastgegrübelt
er/sie/eshatgegrübelt
wirhabengegrübelt
ihrhabtgegrübelt
siehabengegrübelt
Plusquamperfekt
ichhattegegrübelt
duhattestgegrübelt
er/sie/eshattegegrübelt
wirhattengegrübelt
ihrhattetgegrübelt
siehattengegrübelt
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ins Grübeln geraten [o. kommen]
to begin to brood
to brood on [or over] sth
über etw αιτ [nach]grübeln

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Und seine Bemerkung, ihre Gedichte bestünden bloß aus Staub, trifft sie so sehr, dass sie noch ein Jahr später über eine adäquate Entgegnung grübelt.
de.wikipedia.org
Sie grübelt darüber nach, worin sich ihre Liebe von der Aljonas so sehr unterscheidet.
de.wikipedia.org
Beide werden in der Regel von negativen Emotionen begleitet, wobei Grübeln mit eher depressiven, Sorgen mit eher angstvollen Gefühlen einhergeht.
de.wikipedia.org
Die Dienerin im Hintergrund scheint noch zu grübeln.
de.wikipedia.org
Als ein Giljake aber in Ausübung seiner Dienstpflicht einen Sträfling erschossen hatte, sei die Obrigkeit dann doch ins Grübeln gekommen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό