Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

klärt
parted
schei·teln [ˈʃaitl̩n] ΡΉΜΑ μεταβ
to part sth
gescheitelt
Präsens
ichscheitle / scheitele
duscheitelst
er/sie/esscheitelt
wirscheiteln
ihrscheitelt
siescheiteln
Präteritum
ichscheitelte
duscheiteltest
er/sie/esscheitelte
wirscheitelten
ihrscheiteltet
siescheitelten
Perfekt
ichhabegescheitelt
duhastgescheitelt
er/sie/eshatgescheitelt
wirhabengescheitelt
ihrhabtgescheitelt
siehabengescheitelt
Plusquamperfekt
ichhattegescheitelt
duhattestgescheitelt
er/sie/eshattegescheitelt
wirhattengescheitelt
ihrhattetgescheitelt
siehattengescheitelt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
An der Kopfoberseite hat er zwei braune oder schwarze Haarschöpfe, die nach außen gerichtet und in der Mitte gescheitelt sind.
de.wikipedia.org
Im zentralen zweiten nahezu quadratischen Mittelschiffjoch befindet sich unmittelbar über den Scheiteln der äußeren Profile der Arkadenbögen ein waagerechtes Kraggesims mit dreifacher Profilierung.
de.wikipedia.org
Eine Mauerschicht über den Scheiteln der Keilsteinbögen beginnt das zweite Geschoss, mit einer Reihung von sieben Blendarkaden, die auf einer leicht auskragenden schmalen Mauerschicht stehen.
de.wikipedia.org
Ein kleines Stück über den Scheiteln der Bogen-Keilsteine schießt das Erdgeschoss mit einem starken Rückversatz der Wand ab.
de.wikipedia.org
Die Basen stehen auf Wandrückversätzen, die knapp über den Scheiteln der unteren Keilsteinbögen liegen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
„ Damit auch von Natur aus lockiges Haar richtig glänzt, solltest du deine Haare scheiteln “, empfiehlt Celebrity-Stylist Sascha Breuer.
[...]
www.braun.com
[...]
“ For supermodel shine, even for naturally frizzy hair, part hair deeply to one side, ” suggests hair stylist to the stars Sascha Breuer.
[...]
[...]
Erst das Haar scheiteln und danach das Haarwasser gleichmäßig auf der Kopfhaut verteilen.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Part hair and distribute a small amount of lotion evenly over the scalp.
[...]