γερμανικά
αγγλικά
I. ge·fühl·voll ΕΠΊΘ (empfindsam)
II. ge·fühl·voll ΕΠΊΡΡ
αγγλικά
γερμανικά
-
- gefühlvoll a. μειωτ
- to sentimentalize sth
- etw gefühlvoll darstellen
-
- gefühlvolle Liebesgeschichte
- sentimental mood, person
-
- emotional voice
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Doch selbst hier fand sie genug Raum für ihr nuancenreiches Spiel, und weiche, gefühlvolle Charaktere wurden von ihr ebenso überzeugend dargestellt wie strenge und stattliche.
de.wikipedia.org Stattdessen setze man auf gefühlvolle Harmonieläufe und akustische und klar klingende Gitarren.
de.wikipedia.org Dabei setzt sie ihren Mutterwitz ein, um humoristische oder satirische Effekte zu erzielen, die aber (fast) nie die mitfühlende und gefühlvolle Frau dahinter vermissen lassen.
de.wikipedia.org Wenn sie über ihren Verlust nachdenkt, ist es eine gefühlvolle Gitarrenballade.
de.wikipedia.org 14) ist galante, stilisiert gefühlvolle Musik, der das mehrmals zurückkehrende Unisono von Gesang und Violine eine spezielle Farbe verleiht.
de.wikipedia.org