Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

konzentrische
to live on
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
fort|le·ben ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό
fortleben
in jdm/etw fortleben
to live on in sb/sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
linger on customs
to be embalmed in sth μτφ
in etw δοτ fortleben
Präsens
ichlebefort
dulebstfort
er/sie/eslebtfort
wirlebenfort
ihrlebtfort
sielebenfort
Präteritum
ichlebtefort
dulebtestfort
er/sie/eslebtefort
wirlebtenfort
ihrlebtetfort
sielebtenfort
Perfekt
ichhabefortgelebt
duhastfortgelebt
er/sie/eshatfortgelebt
wirhabenfortgelebt
ihrhabtfortgelebt
siehabenfortgelebt
Plusquamperfekt
ichhattefortgelebt
duhattestfortgelebt
er/sie/eshattefortgelebt
wirhattenfortgelebt
ihrhattetfortgelebt
siehattenfortgelebt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to be embalmed in sth μτφ
in etw δοτ fortleben
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Insbesondere die korporativen bzw. „bündischen“ Formen gesellschaftlicher Organisation können als Relikte der persischen Kultur des Sasanidenreichs angesehen werden, die in muslimischer Zeit fortlebten.
de.wikipedia.org
Auf dieses ebenso wundersame wie segensreiche Fortleben weisen die mittig im Vordergrund platzierten Hände hin.
de.wikipedia.org
Das Fortleben mnemotechnischer Praxis ist in dieser Zeit nur schwer und oft indirekt zu beobachten.
de.wikipedia.org
Grabbeigaben (Waffen, Lebensmittel, Schmuck) deuten darauf, dass die Hinterbliebenen mit einem Fortleben des Bestatteten in einem Jenseits rechneten, in welchem er weiterhin irdische Bedürfnisse hätte.
de.wikipedia.org
Als Armenarzt, Junggeselle und Original genoss er hohes Ansehen, das in Anekdoten fortlebt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Arbeit der Basler Mission lebt heute in der Presbyterian Church of Ghana und ihren Schulen und Spitälern fort.
[...]
www.eda.admin.ch
[...]
The work of the Basel Mission lives on today in the Presbyterian Church of Ghana and its schools and hospitals.
[...]
[...]
In Wirklichkeit leben sie in den Biografien der Älteren und den Lebensentwürfen der jungen Generation fort.
[...]
www.schoeffling.de
[...]
In reality they live on in the experiences of the elderly and the hopes of the younger generation.
[...]
[...]
„ Herr, gib mir die Hoffnung fortzuleben in der melancholischen Ewigkeit des Buches “.
films.arsenal-berlin.de
[...]
"Lord, give me hope to live on in the melancholic eternity of the book ".
[...]
Die Tradition der Abendgebete und der künstlerischen Nutzung der Unterkirche lebt weiterhin fort.
[...]
www.frauenkirche-dresden.de
[...]
The tradition of evensong and the artistic usage of the Lower Church live on to this very day.
[...]
[...]
''Gaddafis Gangster-Mentalität lebt fort''Bani Walid und das neue Libyen:
de.qantara.de
[...]
''Gaddafi's Gangster Mentality Lives On''Bani Walid and the New Libya: