Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lIVA
to stroll
fla·nie·ren* [flaˈni:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein o haben
flanieren
flanieren (bummeln)
Präsens
ichflaniere
duflanierst
er/sie/esflaniert
wirflanieren
ihrflaniert
sieflanieren
Präteritum
ichflanierte
duflaniertest
er/sie/esflanierte
wirflanierten
ihrflaniertet
sieflanierten
Perfekt
ichbinflaniert
dubistflaniert
er/sie/esistflaniert
wirsindflaniert
ihrseidflaniert
siesindflaniert
Plusquamperfekt
ichwarflaniert
duwarstflaniert
er/sie/eswarflaniert
wirwarenflaniert
ihrwartflaniert
siewarenflaniert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Ostwall sollte als Prachtboulevard angelegt und mit Bäumen, Blumenbeeten und Denkmälern geschmückt werden, so dass er zum Flanieren und Betrachten einlud.
de.wikipedia.org
Drei Millionen Besucher nutzten diese außergewöhnliche Möglichkeit, um auf der gesperrten Autobahn zu Flanieren oder sie mit dem Fahrrad zu erkunden.
de.wikipedia.org
Der Platz und die umliegenden Straßen sind durch ein geschäftiges Treiben geprägt; zahlreiche Passanten flanieren umher und einige Pferdekutschen warten am Platz auf Fahrgäste.
de.wikipedia.org
Hier trifft man sich zum Flanieren, zum „Sehen und Gesehen werden“ aber auch zu Diskussionen und Gesprächen.
de.wikipedia.org
Direkt über ihnen flanieren drei Frauen mit Sonnenschirmen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Sehr sauber, alles gut restauriert, kaum Touristen und viele junge hübsche Damen in aufreizenden Kleidern und Stöckelschuhen flanieren um einen herum, dazu herliches Wetter, ein gelungener Start.
[...]
www.liebenstein.de
[...]
Very cleanly, everything well restored, hardly tourists and many young beautiful ladies in provocative dresses and high shoes stroll around, in addition beautiful weather, a successful start.
[...]
[...]
Vom Hotel aus können die Gäste durch die malerischen Straßen flanieren oder den nahegelegenen Park und die atemberaubende Natur des Remstal genießen.
[...]
www.hrs.de
[...]
From the hotel, guests can stroll through the picturesque streets or enjoy the nearby park and the breathtaking nature of the Remstal Valley.
[...]
[...]
Mit Hilfe von solchen Bauten in München kann man auf den Spuren vergangener Zeit flanieren und die Veränderungen beobachten.
[...]
www.goldmember-escorts.de
[...]
With the help of such buildings in Munich, you can stroll in the footsteps of past time and observe the changes.
[...]
[...]
Auf einem eigens für Sie ausgerichteten Farmer's Market flanieren die Teilnehmer durch das reichhaltige Angebot und lernen, „Genuss" neu für sich zu definieren.
www.domset.de
[...]
On an especially staged Farmer's Market, participants can stroll by an extensive range of products and learn how to redefine the word relish.
[...]
Was gibt es Schöneres, als durch ein fast märchenhaft verschneites Dorf zu flanieren !?
[...]
www.hotel-continental.ch
[...]
What else is more beautiful than strolling through an almost magically snow covered village !?
[...]