fie·ber·sen·kend ΕΠΊΘ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das ätherische Öl wirkt desinfizierend, fiebersenkend, harntreibend, insektenvertreibend, krampflösend, schweißtreibend und wundheilend.
de.wikipedia.org Die Salicylsäure war ein etabliertes fiebersenkendes, schmerzlinderndes und entzündungshemmendes Medikament.
de.wikipedia.org Aufgüsse aus den Blättern sollen fiebersenkend sein und gegen Malaria helfen.
de.wikipedia.org Vor allem ein reduziertes subjektives Wohlbefinden bei Fieber spricht für den Einsatz einer fiebersenkenden Therapie, wobei fiebersenkende Arzneimittel oft zusätzlich auch analgetisch wirken.
de.wikipedia.org In der traditionellen asiatischen Medizin werden Extrakte aus der Eschenrinde und -wurzel als fiebersenkend, schmerzstillend und harntreibend beschrieben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.dr.hauschka-med.de Auch ein zurückhaltender Umgang mit Antibiotika und fiebersenkenden Mitteln hat klare Vorteile: Der kindliche Organismus lernt durch Fieber, eindringende Fremdstoffe selbst zu überwinden.
[...][...]
Caution is called for with antibiotics and fever-reducing medicines: it is through fever that a child ’ s organism learns to vanquish invading foreign substances.
[...][...]
www.dr.hauschka-med.de Warum daher Eltern bei der Behandlung von Fieber nicht automatisch auf fiebersenkende Arzneimittel zurückgreifen sollten, erläutert die Heilpraktikerin und Hebamme Manuela Burkhardt, Ansprechpartnerin für Hebammen bei der WALA und Mutter von drei Kindern, in unserem Interview.
[...][...]
In our interview, the non-medical practitioner and midwife Manuela Burkhardt, WALA contact person for midwives and mother of three children, explains why parents should not automatically reach for antipyretic medication to treat a high temperature.
[...][...]
www.dr.hauschka-med.de Nach solchen Ergebnissen ist davon auszugehen, dass auch klassische Schulmediziner zunehmend die Gabe von fiebersenkenden Arzneimitteln bei Kindern kritisch hinterfragen.
[...][...]
We can expect that results like these will cause even conventional medical practitioners to question the wisdom of giving antipyretic medication to children.
[...][...]
www.dr.hauschka-med.de Die Anthroposophische Medizin verzichtet nach Möglichkeit darauf, Fieber im Kindesalter mit fiebersenkenden Arzneimitteln zu unterdrücken.
[...][...]
As far as possible, Anthroposophical Medicine avoids the use of antipyretic (temperature-lowering) medication to suppress fever in childhood.
[...][...]
pharma-base.ru Hat entzundungshemmende, fiebersenkende und analgeziruschee Aktion mit der Unterdruckung der COX 1 und 2 verbunden sind, regulieren die Synthese von Prostaglandinen.
[...][...]
Has anti-inflammatory, antipyretic and analgeziruschee action associated with the suppression of COX 1 and 2, regulate the synthesis of prostaglandins.
[...]