Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
magacent
sensitive
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
emp·find·sam [ɛmˈpfɪntza:m] ΕΠΊΘ
1. empfindsam:
empfindsam (von feinem Empfinden)
sensitive
empfindsam (einfühlsam)
empathetic
2. empfindsam (sentimental):
empfindsam Geschichte
sentimental
sie hat eine empfindsame Natur
she has a sensitive nature
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
sentient (sensitive)
empfindsam
sentimental mood, person
empfindsam
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
sie hat eine empfindsame Natur
she has a sensitive nature
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Wird doch eine Debatte geführt, dann ist sie eher akademischer Natur und aus dem Blickwinkel der Politikwissenschaft heraus.
de.wikipedia.org
In seiner letzten Lebensphase wandte er sich zunehmend Fragen nach dem Bewusstsein des Menschen und der Natur zwischenmenschlicher Verständigung zu.
de.wikipedia.org
Thema seiner Gedichte ist oft der Wunsch nach einer Annäherung an die Natur und die selbsterwählte Einsamkeit und Stille.
de.wikipedia.org
Der Roller bestand aus einem mit Tier-, Natur- und Landschaftsmotiven bemalten Leinenkleid, bestehend aus Hose, Kittel und Larvenhaube.
de.wikipedia.org
Die Beherrschbarkeit von Natur durch Technik begann damals zur realistischen Hoffnung zu werden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ein 22 Jahre junges Mädchen, empfindsam, klug und einsam, malt um ihr Leben.
[...]
www.polzer.net
[...]
A 22-year-old girl, sensitive, clever and lonely, paints for her life.
[...]
www.polzer.net
[...]
Wenn du deine Träume liebst und ein empfindsames, phantasievolles Herz hast, dann ist die Kollektion Butterfly der ideale Weg, um deiner Eleganz zarte Schwingen zu schenken.
[...]
www.nomination.de
[...]
If you are the sensitive, imaginative dreamer type, then the Butterfly collection is the ideal way to let your elegance fly high.
[...]
www.nomination.de
[...]
Diese sind zwar repräsentativer aufgefasst als Hogarths realistische Varianten, erscheinen dabei jedoch höchst empfindsam und natürlich.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
These were more representative than Hogarth ’ s realistic renderings, but were nonetheless highly sensitive and naturalistic.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
Martin Kovarik ist ohne Zweifel einer der sensibelsten und empfindsamsten Künstler, und deshalb schätze ich ihn so sehr und habe ihn so oft einladen lassen, um meine Musik mit mir zu spielen."
www.duo-kovarik.ch
[...]
Martin Kovarik is, without a doubt, one of the most sensitive artists. This is why I highly appreciate him and therefore often invited him to play my compositions with me at concerts."
www.duo-kovarik.ch
[...]
La Graciosa ist für spezielle, empfindsame Reisende, die es wissen die Natur, die Ruhe, die Schönheit, und selbstverständlich auch die Sonne und die abgelegenen Strände zu schätzen
[...]
www.turismolanzarote.com
[...]
La Graciosa is for sensitive travellers, who know how to enjoy nature, silence, beauty, as well as sun and solitary beaches.
[...]
www.turismolanzarote.com

Αναζήτηση στο λεξικό