Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

表现主义
marching in
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ein|mar·schie·ren* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
1. einmarschieren (in etw marschieren):
[in etw αιτ] einmarschieren
to invade [sth]
2. einmarschieren (einziehen):
in etw αιτ einmarschieren
einmarschierend
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Präsens
ichmarschiereein
dumarschierstein
er/sie/esmarschiertein
wirmarschierenein
ihrmarschiertein
siemarschierenein
Präteritum
ichmarschierteein
dumarschiertestein
er/sie/esmarschierteein
wirmarschiertenein
ihrmarschiertetein
siemarschiertenein
Perfekt
ichbineinmarschiert
dubisteinmarschiert
er/sie/esisteinmarschiert
wirsindeinmarschiert
ihrseideinmarschiert
siesindeinmarschiert
Plusquamperfekt
ichwareinmarschiert
duwarsteinmarschiert
er/sie/eswareinmarschiert
wirwareneinmarschiert
ihrwarteinmarschiert
siewareneinmarschiert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
in etw αιτ einmarschieren
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieser ließ die Miliz seines Staates auf Bitten der pro-amerikanischen Kräfte dort einmarschieren und den Staat besetzen.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurden die Fahnen aller Teilnehmernationen hereingebracht, gefolgt von den Athleten, die aber in beliebiger Reihenfolge einmarschierten.
de.wikipedia.org
Die Armee der Franzosen, die 1806 in die Gegend einmarschierte, brachte zusätzliche Lasten für das Dorf mit sich.
de.wikipedia.org
Damit die Athleten ins Stadion einmarschieren konnten, wurden innerhalb von drei Minuten die 2,1 Millionen Liter Wasser aus der Stadionmitte abgelassen.
de.wikipedia.org
Weitere Indianer begleiteten die Athleten, die in loser Folge ins Stadion einmarschierten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ich erinnere mich, dass der Journalist und Schriftsteller Ian Buruma nach dem 11. September eine Rede gehalten hat, dass in den Irak einmarschiert werden soll, weil es dann in puncto Freiheit einen Dominoeffekt in den arabischen Ländern geben würde.
[...]
cms.ifa.de
[...]
I remember after 9/11 the journalist and author Ian Buruma gave a speech saying we should invade Iraq, in order to create a domino effect that would spread freedom throughout the Arab world.
[...]
[...]
Da 1971 die USA in Kambodscha einmarschiert sind und es zu kriegerischen Handlungen kam konnte ich mein Abitur dort nicht machen und habe es in Prag gemacht.
[...]
www.hpwt.de
[...]
In 1971 the USA invaded Cambodia and fighting took place and so I could not finish my school-leaving examination and I made it in Prague.
[...]
[...]
Er hat sich ja die Erlaubnis vom Parlament geholt, in Syrien einzumarschieren, hält sich aber jetzt zurück.
www.kas.de
[...]
He already has parliament's permission to invade Syria, but now he's holding back.