Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sauerkirschart
to strain something [through something]
durch|sei·hen ΡΉΜΑ μεταβ
etw [durch etw αιτ] durchseihen
to strain sth [through sth]
Präsens
ichseihedurch
duseihstdurch
er/sie/esseihtdurch
wirseihendurch
ihrseihtdurch
sieseihendurch
Präteritum
ichseihtedurch
duseihtestdurch
er/sie/esseihtedurch
wirseihtendurch
ihrseihtetdurch
sieseihtendurch
Perfekt
ichhabedurchgeseiht
duhastdurchgeseiht
er/sie/eshatdurchgeseiht
wirhabendurchgeseiht
ihrhabtdurchgeseiht
siehabendurchgeseiht
Plusquamperfekt
ichhattedurchgeseiht
duhattestdurchgeseiht
er/sie/eshattedurchgeseiht
wirhattendurchgeseiht
ihrhattetdurchgeseiht
siehattendurchgeseiht
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die tag- und nachtaktive Schnatterente nimmt ihre Nahrung bevorzugt von der Wasseroberfläche auf oder durchseiht das Wasser.
de.wikipedia.org
Das Wort leite sich vom lateinischen Verb percolare „durchseihen, durchsickern lassen“ ab.
de.wikipedia.org
Als Durchseihen, Passieren oder Kolieren wird ein Vorgang bezeichnet, bei dem Suppen, Saucen oder andere Flüssigkeiten durch ein Sieb oder Tuch (Passiertuch, Koliertuch) gegossen werden.
de.wikipedia.org
Australische Löffelenten leben überwiegend an Süßwassergewässer, wo sie im flachen Ufergewässer und auf den Schlammbänken das Wasser mit dem Schnabel durchseihen.
de.wikipedia.org
Diese findet ihre Nahrung, indem sie das Wasser oder weichen Uferschlamm durchseiht und in flachem Wasser gründelt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Dazu schwimmen Löffelenten in Flachwasserzonen in geduckter Haltung langsam vorwärts und durchseihen die Wasseroberfläche.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Northern Shovelers slowly swim in shallow water in a crouched manner and strain food from the water.
[...]