Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Abstimmempfehlung
fueled
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
be·feu·ern* ΡΉΜΑ μεταβ
1. befeuern (beheizen):
etw [mit etw δοτ] befeuern
to fuel sth [by sth]
2. befeuern ΣΤΡΑΤ:
jdn/etw befeuern
to fire on [or shoot at] sb/sth
3. befeuern ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ:
etw befeuern
to mark [or light] sth with beacons
4. befeuern οικ:
jdn [mit etw δοτ] befeuern
to pelt [or bombard] sb [with sth]
jdn [mit etw δοτ] befeuern
to hurl sth at sb
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to be stoked by sth (encouraged) μτφ
durch etw (akk) befeuert
Präsens
ichbefeuere
dubefeuerst
er/sie/esbefeuert
wirbefeuern
ihrbefeuert
siebefeuern
Präteritum
ichbefeuerte
dubefeuertest
er/sie/esbefeuerte
wirbefeuerten
ihrbefeuertet
siebefeuerten
Perfekt
ichhabebefeuert
duhastbefeuert
er/sie/eshatbefeuert
wirhabenbefeuert
ihrhabtbefeuert
siehabenbefeuert
Plusquamperfekt
ichhattebefeuert
duhattestbefeuert
er/sie/eshattebefeuert
wirhattenbefeuert
ihrhattetbefeuert
siehattenbefeuert
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Alle Gasgeräte wurden später ersetzt, durch elektrisches Licht oder durch offene Kamine, die mit Holz befeuert werden.
de.wikipedia.org
Die Eisenhütte, die mit Steinkohlenkoks aus den örtlichen Zechen befeuert wurde, trug zum weiteren Aufschwung des Unternehmens bei.
de.wikipedia.org
Es ist gekennzeichnet mit zwei schwarzen Bällen als Toppzeichen, Gruppen von zwei Blinks (sofern befeuert) und einem oder international auch mehreren horizontalen roten Streifen.
de.wikipedia.org
Problematisch sind besonders offene Herdstellen in Gebäuden, wie sie zumeist mit Holz befeuert in den meisten Entwicklungsstaaten genutzt werden.
de.wikipedia.org
Während der Prüfung waren zwei Katapulte sowie drei Flugzeug-Aufzüge nicht funktionstüchtig, und zwei Kessel konnten nicht befeuert werden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Seine neue Single „ Reload “ wird seine Popularität weiter befeuern.
[...]
www.nature-one.de
[...]
His new single “ Reload ” will fuel his popularity even more.
[...]
www.nature-one.de
[...]
Herzstück ist eine Mikrogasturbine, die mit Erdgas befeuert eine möglichst hohe Effizienz erreichen soll.
[...]
www.dlr.de
[...]
At the heart of the project is a microgas turbine which, fuelled by natural gases, is expected to reach as high an efficiency rating as possible.
[...]
www.dlr.de
[...]
Innovative Generatorkonzepte für hoch effiziente, direkt befeuerte, Ammoniak/Wasser-Absorptionswärmepumpen (AWP)
[...]
www.ait.ac.at
[...]
Innovative generator concepts for highly efficient, directly fuelled, ammoniac/water absorption heat pumps (AHPs)
[...]
www.ait.ac.at
[...]
Ob elektrisch oder mit Kohle und Gas befeuert – transparente Sicherheits- und Qualitätsprüfzeichen erleichtern dem Käufer die Suche nach dem richtigen Grill.
[...]
www.tuv.com
[...]
Whether it’s electrically powered or fueled by charcoal and gas - transparent security and quality seals make it easier for buyers to find the right barbecue.
[...]
www.tuv.com
[...]
Ob elektrisch oder mit Kohle und Gas befeuert – transparente Sicherheits- und Qualitätsprüfzeichen erleichtern dem Käufer die Suche nach dem richtigen Grill.
[...]
www.tuv.com
[...]
Whether it’s electrically powered or fueled by charcoal and gas - transparent safety and quality marks make it easier for buyers to find the right barbecue.
[...]
www.tuv.com

Αναζήτηση στο λεξικό