| ich | nähe | auf |
|---|---|---|
| du | nähst | auf |
| er/sie/es | näht | auf |
| wir | nähen | auf |
| ihr | näht | auf |
| sie | nähen | auf |
| ich | nähte | auf |
|---|---|---|
| du | nähtest | auf |
| er/sie/es | nähte | auf |
| wir | nähten | auf |
| ihr | nähtet | auf |
| sie | nähten | auf |
| ich | habe | aufgenäht |
|---|---|---|
| du | hast | aufgenäht |
| er/sie/es | hat | aufgenäht |
| wir | haben | aufgenäht |
| ihr | habt | aufgenäht |
| sie | haben | aufgenäht |
| ich | hatte | aufgenäht |
|---|---|---|
| du | hattest | aufgenäht |
| er/sie/es | hatte | aufgenäht |
| wir | hatten | aufgenäht |
| ihr | hattet | aufgenäht |
| sie | hatten | aufgenäht |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Stacheln wurden geplättet - entweder mithilfe von Werkzeugen oder zwischen den Zähnen hindurchgezogen, eventuell gefärbt und auf Kleidung und Gebrauchsgegenstände aufgenäht.
de.wikipedia.org Der Kaiseradler auf goldenem Grund wurde auf die kurbayerische Fahne aufgenäht.
de.wikipedia.org Das rund 4 × 6 Meter große, sehr feine Byssusgewebe wurde, mehrfach gefaltet, auf eine rote Seidenunterlage aufgenäht.
de.wikipedia.org Hinten, auf dem Gesäß, waren weitere kleinere Taschen aufgenäht, die andere Gegenstände aufnehmen konnten.
de.wikipedia.org Nach bestandener Prüfung erhält der Schwimmer ein buntes Stoffabzeichen zum Aufnähen auf die Badebekleidung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.o3berlin.de einzeln aufgenäht, in der Kombination mit anderen Bändern, als Einnäher, Geschenkban…
[...][...]
Just perfect for everything sewn on individually, in combination with other ribbons, as a sew-in label, for presents…
[...][...]
cms.ifa.de Andere Materialien werden beim Filzen mit eingearbeitet oder später als Verzierung aufgenäht.
[...][...]
Other materials are integrated in the process of felting, or sewed on as ornaments afterwards.
[...][...]
www.o3berlin.de einzeln aufgenäht, in der Kombination mit anderen Bändern, als Einnäher, Geschenkban…
[...][...]
Just perfect for everything sewn on individually, in combination with other ribbons, as a sew-in label, for presents…
[...][...]
cms.ifa.de Andere Materialien werden beim Filzen mit eingearbeitet oder später als Verzierung aufgenäht.
[...][...]
Other materials are integrated in the process of felting, or sewed on as ornaments afterwards.
[...][...]
www.gds-online.com Das aufgenähte silberne Herz, das bei keinem Schal fehlen darf.
[...][...]
the sewn-on silver heart is a must on any scarf.
[...]