γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | pralle | aufeinander |
|---|---|---|
| du | prallst | aufeinander |
| er/sie/es | prallt | aufeinander |
| wir | prallen | aufeinander |
| ihr | prallt | aufeinander |
| sie | prallen | aufeinander |
| ich | prallte | aufeinander |
|---|---|---|
| du | pralltest | aufeinander |
| er/sie/es | prallte | aufeinander |
| wir | prallten | aufeinander |
| ihr | pralltet | aufeinander |
| sie | prallten | aufeinander |
| ich | bin | aufeinandergeprallt |
|---|---|---|
| du | bist | aufeinandergeprallt |
| er/sie/es | ist | aufeinandergeprallt |
| wir | sind | aufeinandergeprallt |
| ihr | seid | aufeinandergeprallt |
| sie | sind | aufeinandergeprallt |
| ich | war | aufeinandergeprallt |
|---|---|---|
| du | warst | aufeinandergeprallt |
| er/sie/es | war | aufeinandergeprallt |
| wir | waren | aufeinandergeprallt |
| ihr | wart | aufeinandergeprallt |
| sie | waren | aufeinandergeprallt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Auch das Großstadt-Gefühl von heute ist ein Thema, mit seinem Aufeinanderprallen (und manchmal auch Aneinanderschmiegen) der unterschiedlichsten Mentalitäten, Ethnien und Kulturen.
de.wikipedia.org Die dreizehn Jahre später aus anderer Richtung erfolgte Offensive der Fatimiden ließ beide Mächte im nordsyrischen Raum aufeinanderprallen.
de.wikipedia.org Diese Art der Komödie entwickelt aus dem Aufeinanderprallen unterschiedlicher Kulturen eine komische Spielhandlung (daher ihr Name).
de.wikipedia.org Weiter hinten befindliche Passagiere erlitten überwiegend Verletzungen an den Beinen, da die Sitzreihen wie bei einer Konzertina aufeinanderprallten.
de.wikipedia.org Die mit geringem Budget hergestellte Produktion, gleichermaßen Roadmovie und schwarze Kriminalkomödie, thematisiert das Aufeinanderprallen west- und osteuropäischer Mentalitäten.
de.wikipedia.org