γερμανικά
αγγλικά
| ich | begehre | auf |
|---|---|---|
| du | begehrst | auf |
| er/sie/es | begehrt | auf |
| wir | begehren | auf |
| ihr | begehrt | auf |
| sie | begehren | auf |
| ich | begehrte | auf |
|---|---|---|
| du | begehrtest | auf |
| er/sie/es | begehrte | auf |
| wir | begehrten | auf |
| ihr | begehrtet | auf |
| sie | begehrten | auf |
| ich | habe | aufbegehrt |
|---|---|---|
| du | hast | aufbegehrt |
| er/sie/es | hat | aufbegehrt |
| wir | haben | aufbegehrt |
| ihr | habt | aufbegehrt |
| sie | haben | aufbegehrt |
| ich | hatte | aufbegehrt |
|---|---|---|
| du | hattest | aufbegehrt |
| er/sie/es | hatte | aufbegehrt |
| wir | hatten | aufbegehrt |
| ihr | hattet | aufbegehrt |
| sie | hatten | aufbegehrt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ein weiterer ruhevoller Teil schließt sich nach kurzem Aufbegehren an.
de.wikipedia.org Während das Volk aufbegehrt und die Ordensmänner um Gnade flehen, akzeptiert der Drachentöter diesen Spruch beschämt und wortlos.
de.wikipedia.org Der Vater, mit seiner Anstellung im Süden, bildet den Ankerpunkt in die Region der Phosphatminen, wo Arbeiter wegen der Arbeits- und Lebensbedingungen immer wieder aufbegehren.
de.wikipedia.org Unter einer Revolte versteht man ein Aufbegehren, einen Aufruhr oder einen Aufstand von Menschen.
de.wikipedia.org Während darin nach jüngerer Auffassung Autonomiebestrebungen in einem zerfallenden Großstamm zum Ausdruck kommen, handelt es sich nach herkömmlicher Meinung um das Aufbegehren eines unterworfenen Fürstenhauses.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.fischerverlage.de Gisa erlebt, wie Elisabeth gegen den Hof aufbegehrt, welche Unruhe ihre Spenden, ihre Fürsorge für die Armen auslöst.
[...][...]
Gisa sees Elisabeth protesting against the court, her donations and charity to the poor causing unrest.
[...]