| ich | schmeiße | an |
|---|---|---|
| du | schmeißt | an |
| er/sie/es | schmeißt | an |
| wir | schmeißen | an |
| ihr | schmeißt | an |
| sie | schmeißen | an |
| ich | schmiss | an |
|---|---|---|
| du | schmissest | an |
| er/sie/es | schmiss | an |
| wir | schmissen | an |
| ihr | schmisst | an |
| sie | schmissen | an |
| ich | habe | angeschmissen |
|---|---|---|
| du | hast | angeschmissen |
| er/sie/es | hat | angeschmissen |
| wir | haben | angeschmissen |
| ihr | habt | angeschmissen |
| sie | haben | angeschmissen |
| ich | hatte | angeschmissen |
|---|---|---|
| du | hattest | angeschmissen |
| er/sie/es | hatte | angeschmissen |
| wir | hatten | angeschmissen |
| ihr | hattet | angeschmissen |
| sie | hatten | angeschmissen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zu dieser Zeit wurden alle Texte mit der Hand geschrieben, es gab noch keine Maschine wie den Mimeographen oder den Kopierer.
de.wikipedia.org Jedoch gibt es auch die andere Seite, wo Maschinen nach dem Vorbild der Natur gebaut wurden.
de.wikipedia.org Nun wird bei vorwärts laufender Maschine das Ruder hart seewärts gelegt.
de.wikipedia.org Alle Maschinen wurden ausgebaut, gestrichen, verpackt und verladen.
de.wikipedia.org Dabei müssen die Spulen bei jeder halben Umdrehung (bei Maschinen mit einem Polpaar) umgepolt werden, wozu ein Kommutator notwendig ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.goethe.de Bis der Bauer vom Weihnachtsmann eine Kettensäge geschenkt bekommt, den Motor anschmeißt und mit den faulen Tieren kurzen Prozess macht.
[...][...]
Until, that is, Santa Claus gives the farmer a chainsaw, the farmer fires up the motor and makes short work of the lazy beasts.
[...]