Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Interviewte
to turn on something

an|schmei·ßen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ οικ

etw anschmeißen den Motor, eine Maschine
to turn on sth χωριζ
etw anschmeißen Auto auch
to fire up sth χωριζ
eine Maschine anschmeißen [o. anwerfen] οικ
Präsens
ichschmeißean
duschmeißtan
er/sie/esschmeißtan
wirschmeißenan
ihrschmeißtan
sieschmeißenan
Präteritum
ichschmissan
duschmissestan
er/sie/esschmissan
wirschmissenan
ihrschmisstan
sieschmissenan
Perfekt
ichhabeangeschmissen
duhastangeschmissen
er/sie/eshatangeschmissen
wirhabenangeschmissen
ihrhabtangeschmissen
siehabenangeschmissen
Plusquamperfekt
ichhatteangeschmissen
duhattestangeschmissen
er/sie/eshatteangeschmissen
wirhattenangeschmissen
ihrhattetangeschmissen
siehattenangeschmissen

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

eine Maschine anschmeißen [o. anwerfen] οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Zu dieser Zeit wurden alle Texte mit der Hand geschrieben, es gab noch keine Maschine wie den Mimeographen oder den Kopierer.
de.wikipedia.org
Jedoch gibt es auch die andere Seite, wo Maschinen nach dem Vorbild der Natur gebaut wurden.
de.wikipedia.org
Nun wird bei vorwärts laufender Maschine das Ruder hart seewärts gelegt.
de.wikipedia.org
Alle Maschinen wurden ausgebaut, gestrichen, verpackt und verladen.
de.wikipedia.org
Dabei müssen die Spulen bei jeder halben Umdrehung (bei Maschinen mit einem Polpaar) umgepolt werden, wozu ein Kommutator notwendig ist.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Bis der Bauer vom Weihnachtsmann eine Kettensäge geschenkt bekommt, den Motor anschmeißt und mit den faulen Tieren kurzen Prozess macht.
[...]
www.goethe.de
[...]
Until, that is, Santa Claus gives the farmer a chainsaw, the farmer fires up the motor and makes short work of the lazy beasts.
[...]

"anschmeißen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά