| ich | ernte | ab |
|---|---|---|
| du | erntest | ab |
| er/sie/es | erntet | ab |
| wir | ernten | ab |
| ihr | erntet | ab |
| sie | ernten | ab |
| ich | erntete | ab |
|---|---|---|
| du | erntetest | ab |
| er/sie/es | erntete | ab |
| wir | ernteten | ab |
| ihr | erntetet | ab |
| sie | ernteten | ab |
| ich | habe | abgeerntet |
|---|---|---|
| du | hast | abgeerntet |
| er/sie/es | hat | abgeerntet |
| wir | haben | abgeerntet |
| ihr | habt | abgeerntet |
| sie | haben | abgeerntet |
| ich | hatte | abgeerntet |
|---|---|---|
| du | hattest | abgeerntet |
| er/sie/es | hatte | abgeerntet |
| wir | hatten | abgeerntet |
| ihr | hattet | abgeerntet |
| sie | hatten | abgeerntet |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bis zu ihrem Umbruch bieten auch abgeerntete Felder gute Nahrungsressourcen, auf die sich Rotmilane sehr schnell einstellen können.
de.wikipedia.org Fast der gesamte frisch abgeerntete Jahresertrag der Felder ging verloren.
de.wikipedia.org Für die mit Bussen, Kraftwagen und Pferdegespannen Anreisenden waren abgeerntete Felder in der Umgebung des Bückebergs als Großparkplätze hergerichtet.
de.wikipedia.org Für eine Außenlandung eignet sich am besten ein ebenes Gelände ohne hohen Bewuchs, wie z. B. abgeerntete Felder.
de.wikipedia.org Charakteristischerweise wird das Noken von der Oberseite des Kopfs hängend getragen, um Brennholz, abgeerntete Pflanzen und Früchte, sonstige Lebensmittel oder auch Säuglinge zu transportieren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Um die erwartete Nachfrage nach Pflanzmaterial für Kurzumtriebsplantagen abdecken zu können, müssen jährlich ca. 1.410 Hektar Mutterplantagen abgeerntet werden.
[...][...]
In order to cover the expected demand of planting material for Short Rotation Coppices (SRCs), approximately 1,410 hectare of parent tree nurseries have to be harvested each year.
[...][...]
www.steirereck.at Da es Herbst ist, sind die schon abgeerntet.
[...][...]
With it being Autumn the majority of the artichokes have already been harvested.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Abernten von Algen ( Vorteil: sie können getrocknet als Viehfutter verwendet werden ).
[...][...]
Harvesting of the algae ( with the advantage that the dried algae can be used as dried fodder ).
[...][...]
nachhaltigkeitsbericht2011.volkswagenag.com Bestehend aus schnell wachsenden Hölzern, wie Pappeln und Weiden, soll der Wald alle drei bis fünf Jahre abgeerntet werden.
[...][...]
Comprising fast-growing trees such as poplars and willows, the wood is to be harvested every three to five years.
[...][...]
www.westfalia-separator.com Die eingesetzten Separatoren der GEA Westfalia Separator Group bestreiten den Kernprozess, um die Algenbiomasse abzuernten, sie um den Faktor 50 aufzukonzentrieren sowie in einer zweiten Stufe mit Frischwasser zu waschen.
[...][...]
The separators from GEA Westfalia Separator Group which are used to operate the core process in order to harvest the algae biomass, to concentrate it by a factor of 50 and to wash it with fresh water in a second stage.
[...]