PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er kann gehört werden, indem man beim Start der CD vor den ersten Track zurückspult.
de.wikipedia.org Inklusive verschiedene Textdarstellungen, Synchronisation, Zurückspulen zu vorherigen Punkten in einer Geschichte, eine Vielzahl von Bildübergängen und weitere.
de.wikipedia.org Das Zurückspulen ist technisch bedingt unmöglich.
de.wikipedia.org Auf diese Weise konnte das Birotron Töne unbegrenzt lange halten, während sich die Bänder vom Mellotron nach ca. acht Sekunden von selbst wieder zurückspulten und der Ton unterbrochen wurde.
de.wikipedia.org Über das Internet wird aber nur die Anzeige des Filmkatalogs und Befehle wie Vor- und Zurückspulen realisiert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.golyr.de Ich nehme meine Zeit - brauche sie nicht zurückspulen sie bricht auf um gerade wunderbar zu sein
[...]
I'm taking my time - no need to rewind It's starting out to be just fine I crack a smile but act
[...]
windows.microsoft.com Das Videoband wird auf den Computer importiert und automatisch zurückgespult.
[...][...]
The videotape will be imported to your computer and rewound automatically.
[...][...]
www.a1.net Die Kunden können den ausgewählten Film jederzeit unterbrechen, vor- und zurückspulen und innerhalb von 24 Stunden (ab dem Frühjahr sogar 48 Stunden) beliebig oft ansehen.
[...][...]
The viewer can stop the film anytime, rewind or fast-forward and watch the movie as often as they like within a 24-hour period (in a few weeks from now this period will be extended to 48 hours).
[...][...]
www.smokefree.ch Array Play / Pause Ton aus Stop und zurückspulen
[...][...]
Array Play / Pause Sound off Stop and rewind
[...][...]
www.buhla.de Da der X-24 Auto, von hinten gesehen, links vom Blitzschuh nach unten ragt, muss bei der älteren Ausführung ohne Drehfuß daher der Blitz abgenommen werden, um den Film zurückspulen zu können, weil der aufgesetzte Blitz die Rückspulkurbel verdeckt.
[...][...]
The flash, seen from behind, is going down to the level of the flash shoe on the left side. So it must be taken off the camera for rewinding a film, as the flash is obstructing the rewind crank.
[...]