ZEHNFACHE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Zehn·fa·che, 10·fa·che ΟΥΣ ουδ κλιν τύπος wie επίθ

Zehnfache

ten times as much/many

Acht·fa·che, 8·fa·che ΟΥΣ ουδ κλιν τύπος wie επίθ

Achtfache

the eightfold σπάνιο

das Achtfache an etw δοτ

eight times as much of sth

um das Achtfache größer/höher sein

to be eight times bigger [or as big] /higher [or as high]

um das Achtfache erhöhen

to increase eightfold [or eight times]

αγγλικά

γερμανικά

tenfold (by ten times)

um das Zehnfache

these lenses have x10 magnification

diese Linsen haben zehnfache Vergrößerung

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Obwohl die osmanischen Heeresabteilungen, die den Aufstand niederwerfen sollten, teilweise eine bis zu zehnfache Übermacht hatten, gelang es ihnen nicht, die Aufständischen zu besiegen.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung wuchs um mehr als das zehnfache an.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch den Bereicherungsdurchgriff der Bank gegen den Überweisungsempfänger, wenn die Bank den Betrag doppelt oder gar das Zehnfache des richtigen Betrags gutschreibt.

de.wikipedia.org

Der Milchsäuregehalt in ihrem Blut hatte sich gegenüber dem Normalwert auf das Zehnfache erhöht, ein Zeichen extremen Stresses und des akuten Sauerstoffmangels.

de.wikipedia.org

Anstatt wie zuvor die Rohdiamanten nur zu exportieren, soll mit der neuen Fabrik die Wertschöpfung um das Zehnfache gesteigert werden.

de.wikipedia.org