γερμανικά
αγγλικά
Wett·kämp·fer(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Wettkämpfer(in)
-
- Wettkämpfer(in)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Wettkämpfer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Bewertung erfolgt sowohl als einzelner Wettkämpfer als auch als Mannschaft.
de.wikipedia.org Zu diesen Kämpfen gehörten auch solche, bei denen der Tod eines oder beider Wettkämpfer billigend in Kauf genommen wurde.
de.wikipedia.org Alle Wettkämpfer der besten drei Staffeln bzw. Löschangriff-Mannschaften jeder Wertungsgruppe sowie je ein Trainer dieser Gruppen erhalten je eine Gold-, Silber- oder Bronzemedaille.
de.wikipedia.org Dabei muss der Wettkämpfer Anlauf nehmen und versuchen, ihn über eine möglichst weite Distanz zu stossen.
de.wikipedia.org Bei besonderen Ehrungen setzte man dem Wettkämpfer auch ein Denkmal in Form einer Statue.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
passion.ottobock.com Weitsprung ist ihm nicht ganz so wichtig wie die Königsdisziplin 100 Meter, aber Heinrich ist trotzdem ein Wettkämpfer, der sich im Leistungsstress besser entspannt als beim Abwarten im Dorf.
[...][...]
While the long jump is not quite as important to him as the crowning discipline of the 100 metres, Heinrich is a competitor who relaxes more easily under pressure to perform than while waiting around in the village.
[...][...]
www.redbull.com Ein Wettkämpfer legt sich beim Hafjell DHI Kurs während des World Cup in 2012 in die Kurve
[...][...]
A competitor takes a corner on the Hafjell DHI course during the World Cup competition in 2012
[...][...]
www.redbull.com Die Gedanken eines Wettkämpfers:
[...][...]
Inside the mind of a competitor:
[...][...]
www.adac-rallye-deutschland.de "Ich bin ein Wettkämpfer und normalerweise nie mit Platz zwei zufrieden, aber in diesem Fall ist es wie ein Sieg."
[...]
"I'm a competitor through and through and normally never satisfied with second place, but in this case it's like a win."
[...]
www.nendaz.ch Bei Rückgabe der Uhr wird eine E-Mail mit Zugangsdaten zu Garmin Connect an den Wettkämpfer geschickt. So kann der Läufer seinen Parcours analysieren:
[...][...]
Once the watches are returned, an email will be sent to the contestant with Garmin Connect access, allowing them to retrace their path from the race:
[...]