WENDEKREIS - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Wen·de·kreis <-es, -e> ΟΥΣ αρσ

1. Wendekreis ΑΥΤΟΚ:

Wendekreis: turning circle

2. Wendekreis ΓΕΩΓΡ, ΑΣΤΡΟΝ:

Wendekreis: tropic

der nördliche Wendekreis , der Wendekreis des Krebses: the Tropic of Cancer

der Wendekreis des Steinbocks: the Tropic of Capricorn

Südlicher Wendekreis: Tropic of Capricorn

αγγλικά

γερμανικά

turning circle: Wendekreis αρσ <-es, -e>

turning radius: Wendekreis αρσ <-es, -e>

the Tropic of Capricorn: der Wendekreis des Steinbocks

the Tropic of Capricorn: der südliche Wendekreis

the Tropic of Cancer: der Wendekreis des Krebses

the Tropic of Cancer: der nördliche Wendekreis

tropic: Wendekreis αρσ <-es, -e>

the Tropic of Capricorn: der Wendekreis des Steinbocks

lock: Wendekreis αρσ <-es, -e>

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

Tropic of Capricorn: Südlicher Wendekreis

Tropic of Cancer: Nördlicher Wendekreis

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Südlicher Wendekreis: Tropic of Capricorn

der nördliche Wendekreis , der Wendekreis des Krebses: the Tropic of Cancer

der Wendekreis des Steinbocks: the Tropic of Capricorn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der Wendekreis dieser Schlepper war sehr groß und der Schlepper damit unhandlich.

de.wikipedia.org

Der Bus hat bei einer Länge von 5,46 Meter einen Wendekreis von weniger als 7 Meter.

de.wikipedia.org

Der Wendekreis (taktisch) lag bei 686 m bei 20 kn.

de.wikipedia.org

Der Allradantrieb und die Lenkbarkeit beider Achsen ermöglichen Geländegängigkeit und enge Wendekreise.

de.wikipedia.org

Seilzuglenkungen erlauben dadurch einen kleineren Wendekreis als bei bis dahin üblichen Lenkungen mittels einer Lenkstange.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Mit einem erstaunlichen Wendekreis von 23,30 Metern.

[...]

www.setra.de

[...]

With an amazing turning circle of 23.30 m.

[...]

www.setra.de

[...]

Lange Liegeräder sind wahre Geradeausläufer mit teilweise gigantischem Wendekreis.

[...]

www.svenhoefer.de

[...]

Long wheelbase recumbents are the true straight coursers partial with gigantic turning circles.

[...]

www.svenhoefer.de

[...]

Wie alle BIG-Traktoren verfügt das neue Modell über einen Präzisionskettenantrieb, der ein leichtes Anfahren ermöglicht und die bewährte BIG-Achsschenkellenkung für einen kleinen Wendekreis und sicheres Fahren.

[...]

shop.big.de

[...]

Just like all BIG tractors, this new model is equipped with a precision chain drive which ensures easy pedalling and the tried and tested BIG Ackermann steering system ensures a small turning circle and safe driving.

[...]

shop.big.de

[...]

Für einen kleinen Wendekreis sorgt die stufenlose Achsschenkellenkung des BIG-Bobby-Car.

[...]

shop.big.de

[...]

The stepless Ackermann steering system enables the BIG-Bobby-Car to have a small turning circle.

[...]

shop.big.de

[...]

Er bietet 69 Sitzplätze und überrascht trotz seiner Länge mit einem geringen Wendekreis.