γερμανικά
αγγλικά
Ur·lau·ber(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Urlauberin sieht aber bald in ihrem Haus merkwürdige Dinge, die sie sich zunächst nicht erklären kann.
de.wikipedia.org Er flüchtet sich in einen Flirt mit einer anderen Urlauberin, doch diese ist verheiratet und es kommt zu einer Schlägerei mit ihrem eifersüchtigen Ehemann.
de.wikipedia.org Die Urlauberin misst diesen Ereignissen zunächst keine Bedeutung zu.
de.wikipedia.org Dann wird auch noch bekannt, dass es sich bei dem Geflüchteten um den Mann der reichen Urlauberin handelt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.zirbenhof.at Der Besuch ihres Cafés ist ein Muss für jeden Urlauber.
[...][...]
A visit to her cafè is a must for any holiday-maker.
[...][...]
www.litrix.de Ein Strichjunge in einem heruntergekommenen Touristennest bietet sich einer deutschen Urlauberin an, die ihn zunächst abweist, am Abend dann aber doch zu ihm kommt.
[...]
In a shabby tourist haunt a rent boy offers himself to a German holiday-maker. She turns him away, but goes in search of him that evening.
[...]
www.urlaub-suedafrika.de Plettenberg Bay hat für jeden Urlauber etwas zu bieten und wird damit zum Dreh und Angelpunkt an der Garden Route.
[...][...]
Plettenberg Bay has something to offer for each holiday-maker and becomes thereby the trick and pivot at Garden Route.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Und so waren am Strand nur vereinzelt Urlauber anzutreffen.
[...][...]
Therefore we only met a few vacationers at the beach.
[...][...]
www.9flats.com 9flats ist ideal für Geschäftsreisende, Urlauber sowie Singles, Paare, Familien und Gruppen, die zu Feiern, wie Hochzeiten, und Events, wie dem Striezelmarkt in Dresden, oder in Städte, wie Paris im weihnachtlichen Lichterglanz, unterwegs sind.
[...][...]
9flats is ideal for business travelers, vacationers and groups, as well as couples and families traveling to special events like a wedding or to see the Lights of Christmas in Paris and Fira de Santa Llúcia in Barcelona.
[...]