Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Carnestolendas
torture
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Tor·tur <-, -en> [tɔrˈtu:ɐ̯] ΟΥΣ θηλ τυπικ

Tortur
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Tortur θηλ <-, -en>
Tortur θηλ <-, -en>
es war die reinste Tortur

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Für die Überlebenden des Flugzeugabsturzes beginnt hier die eigentliche Tortur.
de.wikipedia.org
Wenngleich auch der größere Teil der Inhaftierten zumeist nach einigen Wochen wieder freigelassen wurde, „überlebte doch etwa ein Viertel diese Tortur nicht“.
de.wikipedia.org
Mit einem speziellen Safeword konnten sie die Session jedoch unterbrechen, wenn sie meinten den Torturen nicht mehr gewachsen zu sein.
de.wikipedia.org
Einige Frauen starben an den Folgen der Tortur.
de.wikipedia.org
Besonders eine Szene, in der sie im Badeanzug aus dem See steigt, wurde für die Schauspielerin zur Tortur.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Dieser Tortur wollten wir uns dann doch nicht aussetzen.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Nevertheless, we did not want to expose ourselves to this torture.
[...]
[...]
Sie mußte die schmerzliche Tortur ertragen, acht Jahre lang von ihrem Kind und ihrem Ehemann Murugan getrennt zu sein.
[...]
www.humanrights.de
[...]
She has had to undergo the torture of being separated from her child for eight years now – as is her husband Murugan.
[...]
[...]
Bettlägerige müssen oft viele Torturen über sich ergehen lassen, ohne dass sie etwas dagegen tun könnten.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Bedridden are often faced with many tortures endure, without being able to do something about it.
[...]
[...]
Erst vier Monate später wurde er sichtlich geschwächt von den Torturen wieder entlassen.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
Only four months later he was released, visible undermined by the tortures.
[...]
[...]
Selbst die tollste Motorradtour kann zur Tortur werden, wenn der Sitzkomfort zu wünschen übrig lässt.
[...]
sitzbank.touratech.de
[...]
Even the most terrific and exciting motorcycle tour can become pure torture if your seat isn’t what it really should be.
[...]