Strei·chel·ein·hei·ten ΟΥΣ πλ
1. Streicheleinheiten (Zärtlichkeiten):
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er entdeckte die Bedeutung von Streicheleinheiten und Zeitstrukturierung und beobachtete Transaktionen, Spiele, Zeitvertreib und schließlich Skripts.
de.wikipedia.org Streicheleinheiten erhöhen die Zufriedenheit des Computerbewohners.
de.wikipedia.org Hier ist der Begriff jedoch meist im übertragenen (nicht körperlichen) Sinne gemeint als psychische Zuwendung („Streicheleinheiten“).
de.wikipedia.org Umarmungen und Streicheleinheiten für den Partner geben diesen Menschen ein sehr gutes Gefühl.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hotellagodigarda.it Aperitif und Abendessen “Streicheleinheiten” in unserem Restaurant AQUA
[...]
Aperitif and dinner "tender loving care" in our restaurant AQUA
[...]
www.danzaymovimiento.de Die Katze jagt eine Heuschrecke, die Hunde holen sich ihre Streicheleinheiten.
[...][...]
The cat chases a grasshopper, the dog get their tender loving care.
[...]