αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Durch die Enthirnung eines Wirbeltieres überwiegen die tonischen statischen Haltungsreflex-Mechanismen in den gegen die Schwerkraft gerichteten Muskeln, auch als Streckmuskeln bezeichnet.
de.wikipedia.org Seine Funktion besteht hauptsächlich in der beweglichen Fixierung der Sehnen der Streckmuskeln.
de.wikipedia.org Der Schreibende gewöhne sich an eine flüchtige Handschrift, welche die Haupttätigkeit in den aufsteigenden Haarstrich des Buchstabens legt, somit die Streckmuskeln der Finger mehr als ihre Beugemuskeln beschäftigt.
de.wikipedia.org Die dadurch ausgelöste erhöhte Spannung der Streckmuskeln lässt Bewegungsstörungen deutlicher zutage treten und kann Schädigungen des Großhirns aufdecken, die ohne Störungen des normalen Gangs verlaufen.
de.wikipedia.org Die sogenannten Schallmuskeln ziehen am Springfederapparat, weswegen sie auch als Streckmuskeln bezeichnet werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.mimi.hu Antagonist Antagonist Um Gliedmaßen des Körpers zu bewegen, ist die wechselweise Kontraktion der Beuge- und Streckmuskeln nötig.
[...][...]
Antagonist antagonist To move the limbs of the body, the alternate contraction of the flexor and extensor muscles is necessary.
[...][...]
www.ifw.uni-stuttgart.de Drei elektronmeachnische Aktoren bilden den Quadriceps (großer Streckmuskel) des Oberschenkels, zwei Aktoren die rückseitigen Oberschenkelmuskel und ein elektromechanischer Aktor die Gewichtskraft des Körpers nach.
[...][...]
Three electro-mechanical actuators simulate the quadriceps (large extensor) of the main thigh, two actuators simulate the back-side thigh muscle and one electromechanical actuator simulates the weight of the human body.
[...][...]
www.hocoma.com Der verstellbare Federmechanismus des ManovoSpring hilft dabei, dem hohen Tonus der Beugemuskulatur und der Schwäche der Streckmuskeln entgegenzuwirken.
[...][...]
The adjustable spring mechanism of the module helps counteract the high tone of the flexor muscles and the weakness of the extensor muscles.
[...][...]
www.wingsforlife.com Es ist bekannt , dass die Bewegungsvorgänge beim Gehen, die eine feine und genaue Abstimmung von Beuge- und Streckmuskeln erfordern, durch Impulsen aus übergeordneten Zentren wie dem Gehirn (motorischen Hirnrinde , Kleinhirn) gesteuert werden.
[...][...]
Locomotion depends on an exactly balanced activity of the flexor and extensor muscles in the limbs and is controlled by the supraspinal centers, like the motor region of the brain and the cerebellum.
[...]