PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach diesen Plänen sollten sieben neue Linien entstehen und das Streckennetz über 200 Streckenkilometer umfassen.
de.wikipedia.org Durch die vielen neuen Flugzeuge, die bestellt wurden, haben sie ihr Streckennetz dementsprechend rasant erweitert.
de.wikipedia.org Das von der Gesellschaft betriebene Streckennetz in der Spurweite von 1435 mm (Normalspur) hat eine Länge von 138,4 Kilometern.
de.wikipedia.org Mit dem größer werdenden Streckennetz an Lokalbahnen einher ging der Bedarf an passenden Wagen für den lokalen Personen-Nahverkehr sowie den Ausflugsverkehr.
de.wikipedia.org Mit dem größer werdenden Streckennetz an Lokalbahnen einher ging der Bedarf an passenden Wagen für den lokalen Personen-Nahverkehr.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
vertraeglich-reisen.de Seit Ende 2008 haben sich angesichts des neuen Streckennetzes die Städte Turin, Mailand, Bologna, Florenz, Rom und Neapel einander drastisch genähert.
[...][...]
Since the end of 2008, the cities of Turin, Milan, Bologna, Florence, Rome and Naples seem to be closer together than ever before because of the new rail network.
[...][...]
www.baslerhofmann.ch Die SBB besitzt eine Infrastruktur von unglaublicher Komplexität: über 000 Kilometer Streckennetz, 000 Brücken, mehr als 000 Masten – um nur einige Elemente aufzuzählen.
[...]
SBB has an incredibly complex infrastructure comprising 3,000 kilometres of rail network, 6,000 bridges and more than 150,000 signals – as well as many other items of infrastructure.
[...]
www1.deutschebahn.com Neben dem Streckennetz unserer ICE-Züge, wo der Internetempfang nun auf rund 3.000 km Strecke möglich ist, konzentrieren wir uns auch auf den Ausbau des Empfangs auf ländlichen Strecken [www.bahn.de/wlan].
[...]
Along with the rail network of our ICE trains, where Internet connectivity is possible on about 3,000 km of our lines, we are also concentrating on expanding connectivity on rural lines.
[...]
www02.zkm.de Dem Betrachter ist es nun möglich, eine stereoskopische Reise durch das Streckennetz des KVV anzutreten, das von der Karlsruher Innenstadt bis hoch in den Schwarzwald führt.
[...][...]
The viewer could now undertake a stereoscopic journey through the KVV rail network, moving from the center of Karlsruhe high into the Black Forest.
[...][...]
www.rhb.ch Basierend auf dem graubündenPASS ( ohne Gültigkeit auf dem Streckennetz der Verkehrsbetriebe Davos und Ortsbus Klosters-Serneus ) gibt es ab 1. Mai 2013 die speziell für die Mountainbiker und Velo- / Fahrradfahrer ausgerichtete Version inklusive Mitnahme des Fahrrads im Selbstverlad.
[...][...]
Based on the graubündenPASS ( not valid on the rail network for Davos transport services and Klosters-Serneus local buses ), from 1st May 2013 this is the new version specially designed for mountain bike via self-loading.
[...]