γερμανικά
αγγλικά
| ich | stanze |
|---|---|
| du | stanzt |
| er/sie/es | stanzt |
| wir | stanzen |
| ihr | stanzt |
| sie | stanzen |
| ich | stanzte |
|---|---|
| du | stanztest |
| er/sie/es | stanzte |
| wir | stanzten |
| ihr | stanztet |
| sie | stanzten |
| ich | habe | gestanzt |
|---|---|---|
| du | hast | gestanzt |
| er/sie/es | hat | gestanzt |
| wir | haben | gestanzt |
| ihr | habt | gestanzt |
| sie | haben | gestanzt |
| ich | hatte | gestanzt |
|---|---|---|
| du | hattest | gestanzt |
| er/sie/es | hatte | gestanzt |
| wir | hatten | gestanzt |
| ihr | hattet | gestanzt |
| sie | hatten | gestanzt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Weitere im 17. Jahrhundert entstandene Übersetzungen aus italienischen Texten verwendeten als Vers den Alexandriner, die für die Stanze kennzeichnende Reimstellung wurde nicht immer beachtet.
de.wikipedia.org Die acht jambischen Verszeilen einer Stanze bestehen aus fünf Hebungen und enden abwechselnd auf eine zusätzliche Senkung bzw. auf die fünfte Hebung.
de.wikipedia.org Eine Stanzmaschine oder Stanze ist eine Werkzeugmaschine zum Stanzen.
de.wikipedia.org Kunden neben dem hohen Adel waren auch der Kaiserhof: Theyer & Hardtmuth fertigte zum Beispiel die Stanze für das Briefpapier von Kaiserin Elisabeth.
de.wikipedia.org Aus der Zeit datiert sein Buch Stanze.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.schuh-schell.com Atom G 999 Schwenkarm- Stanze komplett mit Motor 220-380V Stanzdruck:
[...][...]
Atom G 999 swingarm clicking press complete with motor 220-380V cutting pressure:
[...][...]
www.industryarea.de Als Hersteller von hydraulischen Stanzen und Pressen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
[...][...]
As a manufacturer of presses, the company offers a wide range of innovative products and services.
[...][...]
www.inspire.ethz.ch So können neben dem Einfluss von massereduzierten Bauteilen auf die Maschinenproduktivität beim Stanzen auch die Auswirkungen der mechanischen Belastung im Betrieb auf die Bauteilstruktur abgebildet werden.
[...][...]
Thereby, additional to machine productivity, the impact of press operation on the structural integrity of the lightweight part could be displayed.
[...]